Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
thank you for coming to my life
para mag bago ako
Senast uppdaterad: 2019-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for coming to my birthday
salamat sa pagdiriwang ng aking kaarawan
Senast uppdaterad: 2022-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just looking to my eyes
just look to my eyes
Senast uppdaterad: 2021-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for coming to my life i was happy
salamat dumating kayo sa buhay ko naging masaya ako
Senast uppdaterad: 2020-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm hoping that your coming to my graduation party
i 'm hoping that your coming to my graduation party.
Senast uppdaterad: 2022-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
semen drop to my eye
semen drop to my eye
Senast uppdaterad: 2020-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for coming to my life to be happy with me and caring and supporting each other
salamat dumating ka sa buhay ko na nag papasaya sakin at nag aalaga at nag susuporta sa bawat ginagawa kosalamt din kasi naging parte kanang buhay ko na ayaw konang iwan at ikaw yong babaeng penakilala ko sa magulang ko
Senast uppdaterad: 2022-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i may look far away but you and i are still visible to my eyes.. !!!
i may look far away but you and i are still visible to my eyes.. !!!
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what i did on saturday was i went to my grandmother and then the night i got up my eyes were too sore to sleep because it was so painful on saturday when i woke up
ang ginawa ko ng sabado ay pumunta ako sa lola ko tapos nung gabi na namaga ang mata ko sobra sakit ang hirap maka tulog dahil napakasakit nung maga ng sabado ay pagang paga pag gising ko
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i heard she sang a good song, i heard she had a style and so i came to see her and listen for a while and there she was this young girl, a stranger to my eyes i heard she sang a good song, i heard she had a style and so i came to see her and listen for a while and there she was this young girl, a stranger to my eyes
pag-aalis ng aking sakit sa kanyang mga daliri pag-awit ng aking buhay sa kanyang mga salita pumatay sa akin ng mahigpit sa kanyang kanta binibigo ako nang mahina sa kanyang awit ibig sabihin ang aking buong buhay sa kanyang mga salita pinabayaan ako nang mahina sa kanyang kantastrumming my pain with her fingers singing my life with her words killing me softly with her song killing me softly with her song telling my whole life with her words killing me softly with her song
Senast uppdaterad: 2018-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: