Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in accordance with the law
pagkatapos na maging sinumpaanin accordance
Senast uppdaterad: 2019-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in accordance with
dahil kay
Senast uppdaterad: 2022-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
duly sworn in accordance with law
nararapat na sumumpa kay
Senast uppdaterad: 2020-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in accordance with this guidelines
tagalog
Senast uppdaterad: 2020-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
acting in accordance with the age
kumikilos na naaayon sa edad
Senast uppdaterad: 2023-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after having been duly sworn in accordance with law
matapos na mapanumpa nang wasto
Senast uppdaterad: 2021-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
everything is in accordance with the plan
umayon lahat sa plano ko
Senast uppdaterad: 2021-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after having been duly sworn to in accordance with law
matapos na mapangako
Senast uppdaterad: 2020-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
activity of the soul in accordance with virtue
aktibidad ng kaluluwa alinsunod sa kagalingan
Senast uppdaterad: 2019-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
accordance with the bylaws and its positions duties
na naa ayun sa tama'ng regulasyon patakaran
Senast uppdaterad: 2024-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after having duly sworn to in accordance with law, depose and say
matapos na nararapat na sinumpaan
Senast uppdaterad: 2019-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after being duly sworn in accordance with law hereby despose and state
nararapat na sinumpaan
Senast uppdaterad: 2019-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after having been duly sworn to in accordance with law do hereby depose and say
kasalukuyang naninirahan
Senast uppdaterad: 2022-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
skills also determine whether real actions are performed in accordance with the plan
natutukoy din ng mga kasanayan kung ang totoong pagkilos ay isinasagawa alinsunod sa plano
Senast uppdaterad: 2020-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that act in accordance with its club rules and regulation. and respect its decisions and obey them
that act in accordance with its at igalang ang mga desisyon nito at sundin ang mga ito.
Senast uppdaterad: 2022-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
compliance with laws in force
pagsunod sa batas na ipinatutupad
Senast uppdaterad: 2017-09-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
in accordance with canon 1067 and the complementary norms of the cbcp hereto publish the marriage banns ofthe contracting parties
Senast uppdaterad: 2021-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
less grave felonies are those which is the law punishes with penalties which their maximum périod are correctional accordance with above mentioned article
less grave felonies are those which is the law punishes with penalties which their maximum périod are correctional according with above mentioned article
Senast uppdaterad: 2023-08-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
having finalized tje voyage or passage plan as soon as time of departure and estimated time of arrival can be determined with reasonable accuracy the voyage or passage should be executed in accordance with the plan or any changes made thereto
ang pagkakaroon ng pagwawasto ng tje paglalayag o plano ng daanan sa oras ng oras ng pag-alis at pagtatantya ng oras ng pagdating ay maaaring natukoy na may makatwirang katumpakan ang paglalayag o daanan ay dapat isagawa alinsunod sa plano o anumang mga pagbabago na ginawa dito
Senast uppdaterad: 2018-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deep ecology is an environmental philosophy that promotes the inherent worth of all living beings regardless of their instrumental utility to human needs, and the restructuring of modern human societies in accordance with such ideas
Senast uppdaterad: 2024-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: