Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what you say
halikan ang iyong mga binti
Senast uppdaterad: 2022-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do what you say
gawin mo yung sinabi ko
Senast uppdaterad: 2021-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
watch what you say
watch are you doing
Senast uppdaterad: 2022-10-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
that's what you say
sana totoo yang sinasabi mo mahal mo ko kasi ayaw ko masaktan
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comment on what you love
salamat sa comment mo love you
Senast uppdaterad: 2021-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be minded on what you eat
mag-isip ka sa kinakain mo
Senast uppdaterad: 2022-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't know what you say
hindi ko alam ang sinasabi mo
Senast uppdaterad: 2020-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be careful on what you wish for
mag-ingat sa nais mo para makuha mo lahat
Senast uppdaterad: 2022-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
say what you mean, mean what you say
tagalog
Senast uppdaterad: 2023-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
people believe on what you do not on what you say
naniniwala ang mga tao sa hindi mo ginagawa sa sinasabi mo
Senast uppdaterad: 2022-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be contented on what you have had now
maging kontento sa kung anong mayroon ka
Senast uppdaterad: 2020-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mean what you say, and say what you mean
ibig sabihin ng sasabihin mo, at sabihin kung ano ang ibig mong sabihin
Senast uppdaterad: 2021-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry i don't know what you say
sorry hindi ko alam kung an mo
Senast uppdaterad: 2022-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just focus on what you have right now.
ituon mo lang yan
Senast uppdaterad: 2021-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't care what you say about me
wala akong pakiaalam anu man ang sabihin mo tungkol sa akin
Senast uppdaterad: 2021-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't judge me base on what you heard
tagalog
Senast uppdaterad: 2022-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your future created by on what you do today
your future is created by what you do today
Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you get what you focus, so focus on what you want
Senast uppdaterad: 2023-10-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
you can't keep your eye on what you can't see
Senast uppdaterad: 2023-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: