Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
action speaks louder than words
pagsasaling wika
Senast uppdaterad: 2021-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
action speaks louder than voice
isang patak sa loob ng timb
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my hair speaks louder than words.
my hair speaks louder than words.
Senast uppdaterad: 2024-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
our life speaks louder than our words
mas malakas ang pagsasalita ng ating buhay kaysa sa ating mga salita
Senast uppdaterad: 2021-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
actions speak louder than words ilonggo
ang mga aksyon ay nagsasalita ng mas malakas kaysa sa mga salitang ilonggo
Senast uppdaterad: 2022-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
more than words
higit sa mga salita
Senast uppdaterad: 2016-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
silence speaks louder than words tagalog virtion
ang katahimikan ay nagsasalita nang malakas kaysa sa mga salitang tagalog virtion
Senast uppdaterad: 2019-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
not more than words
not more than words
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
actions speak louder than words could ever say so ever
Senast uppdaterad: 2023-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to do isbetter than words
mas mahusay ang pagsasalita ng mga aksyon kaysa sa mga salita
Senast uppdaterad: 2020-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
far more than words could ever say
higit pa sa mga salitang masasabi ko
Senast uppdaterad: 2022-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the whisper is louder than the shout
ang laki sa layaw karaniwa’y hubad.
Senast uppdaterad: 2023-10-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
you're more than words can explain
Senast uppdaterad: 2021-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my eyes tell more than words could ever say
ang mga mata ay nagsasabi ng higit pa sa mga salitang maaaring sabihin
Senast uppdaterad: 2021-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
more than words can say i love you i miss you
higit pa sa masasabi ng mga salita
Senast uppdaterad: 2020-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you more than words could ever ever describe
Senast uppdaterad: 2023-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
look into my eyes and hear what im not saying for my eyes speak louder than my voice ever will
mas malakas ang pagsasalita ng mga kilos kaysa sa boses
Senast uppdaterad: 2021-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you deserve much more than word can i say
you deserve much more than word can i say
Senast uppdaterad: 2015-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just wanted to remind you how much you mean to me.your love,support,and kindness make every dsy brighter.i am so thankful to have in my life.i love you more than words can say special memories with you
i just wanted to remind you how much you mean to me. your love,support,and kindness make every dsy brighter. i am so thankful to have in my life. i love you more than words can say special memories with you.
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"christmas is a gift of love wrapped in human flesh and tied securely with the strong promises of god. it is more than words can tell, for it is a matter for the heart to receive, believe and understand."
"la navidad es un regalo de amor envuelta en carne humana y atado con seguridad con las fuertes promesas de dios. es más que las palabras pueden decir, porque es una cuestión para el corazón para recibir, creer y entender."
Senast uppdaterad: 2014-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering