Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
administratively
administratively
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
criminally liable
mananagot sa kriminal
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
heirs not liable
walang pananagutan ang may-ari sa anumang pagkalugi
Senast uppdaterad: 2022-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
will not be held liable
sariling kalooban
Senast uppdaterad: 2022-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
liable only to the damages
may pananagutan na kahulugan
Senast uppdaterad: 2020-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i shall be liable for cargo claims
obligasyon at responsibilidad sa iba
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
the company will not liable for any failure or negligence
hindi mananagot
Senast uppdaterad: 2023-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we are not liable incase rubbery hapens during the time that every one is close
iparada sa iyong sariling peligro
Senast uppdaterad: 2020-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
still, even an oxford university professor is liable to be disconcerted by first time encoutering a transformer
gayunpaman, kahit na ang isang propesor ng university of oxford ay mananagot na ikinagulat sa pamamagitan ng unang pagkakataon sa isang transpormador
Senast uppdaterad: 2018-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
liable to compensate the cooperative for the direct losses suffered by the cooperative as a result of the illegal use of information; and
mananagot sa matumbasan ang kooperatiba para sa mga direktang mga pagkalugi pinagdudusahan sa pamamagitan ng mga kooperatiba bilang isang resulta ng mga ilegal na paggamit ng impormasyon; at
Senast uppdaterad: 2014-12-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the shareholders of a corporation are only liable up to the amount of their investments. the corporate entity shields them from any further liability.
mga dahilan para sa mga korporasyon eminent advantage
Senast uppdaterad: 2017-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
red star company shall not liable under this warranty if any damage or defect result from misuse abuse neglect authorized red star ebike representative damage incurred through irresponsible use or other non recommended practice
ang red star company ay hindi mananagot sa ilalim ng warranty na ito kung ang anumang pinsala o depekto ay magreresulta mula sa maling paggamit ng pang - aabuso na pagpapabaya na pinahintulutan ng red star ebike representative na pinsala na natamo sa pamamagitan ng iresponsableng paggamit o iba pang hindi inirerekumendang kasanayan
Senast uppdaterad: 2022-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
new local employees need to stay in tianyu tech inc. if the employee resign during quarantine period within less than 6 month of work in the company he/she liable to paying all expenses of the company during isolation
mananagot kang magbayad
Senast uppdaterad: 2021-06-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the undersigned co maker, herby agree with all the terms and conditions of this loan agreement and voluntarily bind to be jointly and solidarily liable with the borrower should he/she fails to pay the loan, interest and charges subject of this agreement.
the undersigned co-maker, herby agree with all the terms and conditions of this loan agreement and voluntarily bind to be jointly and solidarily liable with the borrower should he/she fails to pay the loan, interest and charges subject of this agreement.
Senast uppdaterad: 2023-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if the remission is in favor of o n e o f t h e d e b t o r a n d c o v e r s o n ly i t s e n t i r e obligation the debtor in whose favor the debt was remitted is released from the creditor/ s, but still liable to his co debtor. • hence; still liable when one of his co debtor is insolvent, proportionate to his share in the obligation
kung ang pag-aalala ay nasa favor ng oneofthedebtorandcove rson ly itsentire obligation na ang may utang na kung saan ang pag-utang ay tinanggal ay pinakawalan mula sa nagpautang / s, ngunit mananagot pa rin sa kanyang co debtor. • samakatuwid; mananagot pa rin kapag ang isa sa kanyang co debtor ay walang kabuluhan, proporsyonal sa kanyang bahagi sa obligasyon
Senast uppdaterad: 2020-05-02
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: