Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
masaya ako dahil dumating ka sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2023-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
masaya akong dumating ka sa buhay ko
masaya akong dumating ka sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2020-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana masaya ka sa buhay m
sana maging masaya ka sa buhay na gusto mo
Senast uppdaterad: 2022-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napakaswerte ko dahil dumating ka sa buhay ko
napakaswerte ko dahil dumating ka sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako simila ng dumating ka sa buhay ko
masaya ako simila ng dumating ka sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2020-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagbigat ka sa buhay ko
pabigat ako sa buhay mo
Senast uppdaterad: 2023-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ng dumating ka sa buhay ko
nang dumating ka sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2022-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang dumating ka sa buhay ko
hanggang dumating ka sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2023-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
monthsarry baby salamat dahil nakilala kita sa buhay ko
una sa lahat happy 7 monthsarry baby salamat dahil nakilala kita sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2021-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit mawala ka na sa buhay ko
kahit walang wala ka na
Senast uppdaterad: 2023-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mawala ka sa buhay ko bicol translation
mawala sa buhay ko bicol translation
Senast uppdaterad: 2021-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bahala ka sa buhay mo
Senast uppdaterad: 2024-05-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kase maraming nabago nang dumating ka sa buhay ko
simula
Senast uppdaterad: 2022-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tatlong lalake sa buhay ko
ang tatlong lalake sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2021-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang nag iisang lalaki sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
edukasyon ang susi para magtagumpay ka sa buhay
ang edukasyon ang pinakamakapangyarihang magbago ng mundo
Senast uppdaterad: 2021-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kaylangan ng lalake sa buhay ko
hindi ko kailangan ang lalaki sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2023-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang masasabe ko sa friendship ay masaya dahil pag may kailangan ka sila ay dadamayan ka sa lahat ng problema
ano masasabi mo sa friend ko?
Senast uppdaterad: 2024-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil ito ang grupo na may pagkakapareho sa buhay ko dahil ako ay mamayan na kung saan gumagamit ako ng social media para makisalamuha sa mga tao
dahil ito ang grupo na may pagkakapareho sa buhay ko dahil ako ay mamayan na kung saan gumagamit ako ng social media para makisalamuha sa mga tao
Senast uppdaterad: 2020-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you sa pagmamahal mo at sa pagpapahalaga mo sa akin... i love you, sayo ko lang naramdaman ang halaga ko, at thanks kay god dahil dumating ka sa buhay ko. promise walang magbabago
thank you sa pagmamahal mo, at sa pagpapahalaga sa akin... i love you sayo ko lang naramdaman ang halaga ko, , , at thanks kay god dahil dumating ka sa buhay ko. promise walang magbabago
Senast uppdaterad: 2023-02-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: