Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
naman pala
naman pala
Senast uppdaterad: 2020-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
balu mo naman
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo nag bago ka na naman
nagbago ka na alam ko
Senast uppdaterad: 2021-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sarap mo naman
and sarap mo naman
Senast uppdaterad: 2024-04-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
alam mo
cross deck
Senast uppdaterad: 2022-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahh yun naman pala eh
ahh yun naman pala eh
Senast uppdaterad: 2020-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag question kapatalaga e alam mo naman
nag tanong kapatalaga e alam mo naman
Senast uppdaterad: 2023-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo hindi mo naman kailangan magsinungaling
nah, di mo nman kailangan sabihin yan saken, tsk. kakain nman talaga ako,wala ako balak gutomin sarili ko gya ng dati nuh?
Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buti alam mo.
ako ay mukhang unggoy.
Senast uppdaterad: 2020-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakaka awa ka naman pala?
nakaka awa ka naman pala ?
Senast uppdaterad: 2020-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung alam mo naman na wala kang ginawang masama
you never did anything wrong
Senast uppdaterad: 2022-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yun naman pala eh in english
yun naman pala eh sa english
Senast uppdaterad: 2020-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yun naman pala eh, edi done to
yun naman pala eh , edi tapos na to
Senast uppdaterad: 2016-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo na yon
ano na ginawa ninyo
Senast uppdaterad: 2020-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh alam mo nmn pala nagtanong ka pa
oh alam mo nmn pala nagtanong ka pa
Senast uppdaterad: 2020-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bat nahihiya ka sakin ang ganda mo naman pala eh
nahihiya naman ako sa ganda mo
Senast uppdaterad: 2023-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo mag ilocano
alam mo nag ilocano?
Senast uppdaterad: 2024-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dinga alam mo matagalog
dinga alam mo matagalog
Senast uppdaterad: 2020-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gwapo naman pala eh mas gwapo pa saken
gwapo naman pala eh mas gwapo pa saken
Senast uppdaterad: 2021-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala alam mo naman na gaano kita kamahal kaya na sabi ku yan sayo lahat
Senast uppdaterad: 2023-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: