Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
why did you laugh at me
may kapatid ka ba
Senast uppdaterad: 2021-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if you hate me
wala ako magagawa
Senast uppdaterad: 2019-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do not laugh at me
opo tatay
Senast uppdaterad: 2021-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if you lie to me once
even when i lie
Senast uppdaterad: 2021-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if you are not beside me
hindi ko magagawang maghanap ng iba
Senast uppdaterad: 2019-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all right, just laugh at me
jhe mac and sons tawag ng tawag sabi ko g call back nlng tyo s knila
Senast uppdaterad: 2021-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if you fail
huwag palampasin ang kaganapang ito
Senast uppdaterad: 2022-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if you do not
kahit huwag
Senast uppdaterad: 2021-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you even if you don't love me
gusto mo sampalin kita diyan
Senast uppdaterad: 2023-12-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
even if you are far away
taong nasa malayo ka
Senast uppdaterad: 2019-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't worry even if you want me again
wag kang mag - alala kahit gusto mo ako kausapin nop
Senast uppdaterad: 2023-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if you look my heart
even if you look my heart
Senast uppdaterad: 2021-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be happy even if you leave
maging masaya kahit na pag tawanan ka kahit wala na kayo
Senast uppdaterad: 2019-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if you don't want to
kahit ayaw mong sumagot
Senast uppdaterad: 2019-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be happy even if you are alone
maging masaya ka kahit mag isa kalang
Senast uppdaterad: 2020-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if you are rude i still love you
kahit masungit ka mahal na mahal kita
Senast uppdaterad: 2023-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if you don't have a vehicle
kahit wala nang sasakyan
Senast uppdaterad: 2022-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if you don't say so in tagalog
even if you don't say so
Senast uppdaterad: 2021-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you just want to be alone, how would you laugh at him if he could see you better?
kung da lawa lang ka yong magka patid, a nong tawa g mo sa kan ya kung lalak e sya at mas mata nda sa yo?
Senast uppdaterad: 2018-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
look at me if you want
look at me if you want.
Senast uppdaterad: 2022-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: