Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i feel sorry for you
parang awa mo na
Senast uppdaterad: 2023-11-25
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
sorry for you
paumanhin po sa pagkakamali
Senast uppdaterad: 2019-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just feel sorry for you
naawabako sayo
Senast uppdaterad: 2021-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
feel sorry for me
parang awa muna tulungan mo ko
Senast uppdaterad: 2020-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i feel sorry for you because
sana tulungan ka ng diyos na maliwanagan sa mali mo ginagawa
Senast uppdaterad: 2020-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't feel sorry for you
hindi sa nag papaawa ako sau
Senast uppdaterad: 2023-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i feel sorry for him
field endeavour
Senast uppdaterad: 2019-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'll make you feel sorry for you
ipaparamdam ko sayo mga derve mong maramdaman
Senast uppdaterad: 2019-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i feel sorry for you regarding on that
Senast uppdaterad: 2024-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dont feel sorry for myself
naaawa ka sa sarili ko
Senast uppdaterad: 2020-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't feel sorry for me
wag mo akong mahalin dahil sa naaawa ka lang sakin
Senast uppdaterad: 2020-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we feel sorry for what happen
ay nagsorry sa nangyari
Senast uppdaterad: 2021-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do not feel sorry for you because you did it
ayuko my palakihin to.sorry na nga
Senast uppdaterad: 2019-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just feel sorry for you, it's been a long time
matagal na din tong nararamdaman ko sayo
Senast uppdaterad: 2022-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all i can say is that i really feel sorry for you.
ang masasabi ko lang talaga na
Senast uppdaterad: 2023-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i feel sorry for you but now isn't the time for this.
naiintindihan kita, pero hindi ito ang panahon para pag-usapan natin!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i feel sorry for you. don't give up. don't replace me.
parang awa mo na lakay wag kang sumuko wag mo ako papalitan lakay ko.. please lang bumalik kana saken lakayko please naman lakayko miss na miss na miss na kita lakay
Senast uppdaterad: 2022-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i feel sorry for you nakikidalamhati ako sa pagpanaw ng mahal mo sa buhay
nakikiramay ako sayo
Senast uppdaterad: 2019-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: