Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
everything rises and falls in leadership
bumangon at mahulog
Senast uppdaterad: 2021-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
get out of here, and quickly.
umalis ka na dito at mabilis.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the legend of rose in english
ang alamat ng rosas sa english
Senast uppdaterad: 2018-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on twitter, the hashtag #tedxdiliman gathered a huge following, and quickly became a trending topic in the philippines.
agad naging trending topic sa twitter ang hashtag na #tedxdiliman.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the lift is used to safely and quickly transfer heavy air freight pallets from road going vehicles to a loading dock.
bagaheng panghimpapawid
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the legend of roses in the ilocano
ang alamat ng rosas sa ilocano
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tension rose in the past month between the philippines and china when the governments of the two nations accused each other of illegally occupying the territorial waters near the shoal.
sa mga nakalipas na buwan, umigting ang tensyon sa pagitan ng pilipinas at tsina nang buweltahan ng magkabilang pamahalaan ang mga akusasyon tungkol sa pagsakop sa likas yaman sa paligid ng shoal.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
some days later, while stalking his prey in the forest, the lion was caught in the tools of a hunter's net. unable to free himself, he filled the forest with his angry roaring. the mouse knew the voice and quickly found the lion struggling in the net. running to one of the great ropes that bound him, she gnawed it until it parted, and soon the lion was free. "you laughed when i said i would repay you," said the mouse." now you see that even a mouse can help a lion
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering