Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
reminiscing my past memories and seeing myself now
reminiscing my pas t memories and seeing myself now
Senast uppdaterad: 2024-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think of myself as a somewhat eccentric person
i think of myself as a somewhat eccentric person.
Senast uppdaterad: 2022-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i consider myself as a hardworking person and independent woman
i consider myself as a hardworking person and independent woman
Senast uppdaterad: 2023-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't think of myself as a pretty l am what l am
i don 't think of myself as a pretty l am what l am
Senast uppdaterad: 2022-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i see myself as a faithful wife and exemplary mother to my children and will do everything to provide a bright future
nakikita ko ang aking sarili bilang isang tapat na asawa at huwarang ina sa aking mga anak at gagawin ko ang lahat upang mabigyan sila ng magandang kinabukasan
Senast uppdaterad: 2023-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from now on, and cross myself as a pair of legs then fold ourselves as a pair of arms but through it which pushes our backs and bends our figures tilted under the fierce whips and scorns of the tyrant sun
mula ngayon, at ikrus ang aking sarili bilang isang pares ng mga binti pagkatapos ay itiklop ang ating sarili bilang isang pares ng mga armas
Senast uppdaterad: 2022-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my intention is to resign from my work and return back to my country to establish myself as a cilivilian and live a civilian life, also to enable me find my cousins and my grandparents and families. i am planning to resign from my work on this month, i hope you will be a help to me in order to achieve my dream?
ang aking hangarin ay magbitiw sa tungkulin sa trabaho at bumalik sa aking bansa upang maitaguyod ang aking sarili bilang isang cilivilian at mabuhay ng isang buhay sibilyan, upang mapulot ko rin ang aking mga pinsan at aking mga lolo't lola at pamilya. nagpaplano akong magbitiw sa aking trabaho sa buwang ito, inaasahan kong ikaw ay magiging tulong sa akin upang makamit ang aking pangarap?
Senast uppdaterad: 2021-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c/success is inevitable if you strive hard to finish school. four to five years of hard work will be worth it once you land a job as a professional. some students, at an early age, have to stop their studies to get work and help their parents and siblings. they are earning a little just to get by until they realized later that they are contented with what they have become, they have already abandoned their dreams. but there are those who are very stubborn stubborn enough that they won't let p
filipino
Senast uppdaterad: 2021-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: