Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and to all the people i was with
at sa lahat ng mga taong nakasama ko
Senast uppdaterad: 2020-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to all the people we meet o
sa lahat ng taong nakakasalamuha natin sa araw araw
Senast uppdaterad: 2020-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i believe you have a good morning to all the people
i believe you have a good morning to all the people.
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and to all the teachers thank you very much
maraming lahat ng guro maraming salamat po sa inyo sa mga effort at sacripisyo nyu sa lahat ng estudyante
Senast uppdaterad: 2022-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
congratulations to all the winners
magkaroon ng isang mapagpalang lingg
Senast uppdaterad: 2022-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you to all the people who have been a part of my roller coaster life
salamat sa mga tao naging parte nang buhay ko
Senast uppdaterad: 2023-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
many thanks to all the greetings
maraming salamat sa lahat ng iyong pagbati
Senast uppdaterad: 2023-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
greetings from xian to all the mommys
pagbati mula sa kanya sa lahat ng mga mommys
Senast uppdaterad: 2021-05-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
greetings from him to all the mommys out there
Senast uppdaterad: 2021-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to all the mom and soon to be mmomies out there
sa lahat ng ina diyan at lalo na
Senast uppdaterad: 2021-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to all the girl u love before 1 added forever young
Senast uppdaterad: 2024-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you never failed me to all the layout and projects that made you do
hindi mo ako nabigo sa lahat ng layout at mga proyekto na ginawa mo
Senast uppdaterad: 2020-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lord thank you for your everlasting steadfast guidance and grace to me and to all who believe and believe in you our lord.
panginoon salamat sa walang hanggang sawang pag gabay at pag bibigay biyaya sa akin man at sa lahat ng naniniwala at sumasampalataya sayo panginoon namin.
Senast uppdaterad: 2024-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy mothers day mama archie and me. and to all moms both here on earth and up in heaven
maligayang araw ng mga ina sa lahat ng ina sa buong mundo
Senast uppdaterad: 2021-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mr. alcedo extended birthday greetings to all the birthday celebrators for the month of january.
we have a problem
Senast uppdaterad: 2021-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you to all your greetings to my mom.. and to all of you happy mothers day always keep safe and god bless
salamat sa lahat ng iyong pagbati sa aking ina .. at sa inyong lahat na masayang araw ng ina laging panatilihing ligtas at pagpalain ng diyos
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 37
Kvalitet:
Referens:
on 12 march, the human rights watch urged the iranian prison authorities to unconditionally release the human rights defenders detained for peaceful dissent, and to also temporarily release all the eligible prisoners.
noong marso 12, hinimok ng pagsubaybay sa karapatang pantao (human rights watch) ang mga awtoridad ng bilangguan ng iran na palayain nang walang kondisyon ang mga tagapagtanggol ng karapatang pantao na nakulong dahil sa mapayapang hindi pagkakaunawaan, at pansamantalang palayain din ang lahat ng karapat-dapat na mga bilanggo.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this small task i offer to my friends and especially to our deity because he is the reason why most of what we want is still available to me and to my parents i am very grateful to all of you study me
ang munting gawain na ito ay inaalay ko sa aking mga kaibigan at lalo na ang ating bathala dahil siya ang dahilan kong bakit halos lahat ng gusto natin ay nakakamtan parin natin at sa aking mga magulang labis akong nag papasalamat sa inyong lahat dahil sa inyo ay nakaka pag aral ako
Senast uppdaterad: 2020-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
many slamat to new years and slamat to all the trials in life q that have passed q also slamt po lord and ndi nio po aq forsaken to all the challenges q aq life 🥰🥰 slamt to all those who greet me🤗
maraming slamat sa panibagong taon at slamat sa lahat ng pagsubok sa buhay q na nalagpasan q rin slamt po panginoon at ndi nio po aq pinapabayaan sa lahat ng mga hamon q aq buhay 🥰🥰 slamt sa lahat ng mga bumati sakin🤗
Senast uppdaterad: 2022-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the bato national high school a place for the great and for the small the pride of common batohanons a partridge for the weak and for the strong our home to enjoy and to live in creator of happiness so fine our hope our future to believe in alma mater we praise you all the time when we cry made it dry when we fall you lift so high we bring your name upon a pedestal he loyalty we have to bear everytime and every where a freind who loves forever more when we cry made it dry when we fall you lift s
the bato national high school a place for the great and for the small the pride of common batohanons a partridge for the weak and for the strong our home to enjoy and to live in creator of happiness so fine our future to believe in alma mater we praise you all the time when we cry made it dry when we fall you lift so high we bring your name upon a pedestal he loyalty we have to bear everytime and every where a freind who loves forever more when we cry made it dry when we fall you lift s
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: