Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
why are you telling me that
anong gusto mong gawin ko
Senast uppdaterad: 2021-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why are you telling me this
sinisiraan mo ba siya
Senast uppdaterad: 2020-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you sure that you didn't
are you sure that you didn 't?
Senast uppdaterad: 2022-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're always telling me that
lagi mong sinasabi sakin n mahal mo ko
Senast uppdaterad: 2023-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you telling the truth
nagsasabi ka ng totoo sa tagalog
Senast uppdaterad: 2022-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when you tell me that you love me
sabihin mo lang sa akin na mahal mo ako
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
so you're telling me that i'm lying
kaya sinasabi mo sa akin na nagsisinungaling ako
Senast uppdaterad: 2020-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
would you tell me that you love me back
would you tell me that you love me back?
Senast uppdaterad: 2022-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you trained me that you were always called
sinanay mo ako na lagi kang nandyan
Senast uppdaterad: 2021-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tell me that you love me to
tell me that you love me to.
Senast uppdaterad: 2022-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now you’re telling me that i can’t go to school?
ngayon sinasabi mo sa akin na hindi ako pwedeng pumasok sa paaralan?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prove to me that you love me
patunayan mo sa akin na mahal mo ako
Senast uppdaterad: 2020-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reggie told me that you didn't have a computer.
sabi ni reggie wala kang computer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stop asking me that you started this
tigilan mo na ako sa pagtatanong
Senast uppdaterad: 2022-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why don't you show me that you love me as a husband
bakit dimo pinapakita sa akin kong mahal moba ako bilang asawa
Senast uppdaterad: 2021-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you willing to do the other tasks that you crossed out
Senast uppdaterad: 2021-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
promise me that you won't tell anyone
sasapakin talaga kita pag sinabi mo kahit kanino
Senast uppdaterad: 2020-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the part of me that's you will never die
at kailanma 'y hindi ka mamamat
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
what if i told you that i love you, would you tell me that you love me back?
Senast uppdaterad: 2021-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prove to me that you are having fun and you are learning more
Senast uppdaterad: 2020-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: