Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
asan mga kapatid mo?
waray
Senast uppdaterad: 2023-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
itignan mo ang kapatid mo
tignan mo muna ang kapatid mo
Senast uppdaterad: 2022-03-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ilang taon na ang kapatid mo
ilang taon na kapatid mo
Senast uppdaterad: 2021-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilan ang kapatid ko
nag tanong ako sa aking kaibigan na si danilo ng
Senast uppdaterad: 2022-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilan kapatid mo babae?
ilan ba kapatid mo
Senast uppdaterad: 2021-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bantayan ang kapatid ko
aalagaan ang kapatid ko
Senast uppdaterad: 2021-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang kapatid mo lalake o babae
ano ang kapatid mong babae
Senast uppdaterad: 2020-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigyan ko ang kapatid ko
bigyan ko ang kapatid ko
Senast uppdaterad: 2022-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil bata pa ang kapatid ko
dahil bata pa ang kapatid ko
Senast uppdaterad: 2020-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapatid mo dun nakaupo sa madjilis
gagawa ako bukas
Senast uppdaterad: 2022-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kapatid ko, na sa byahe pa
ang kapatid ko ay pauwi na saaming bahay
Senast uppdaterad: 2022-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tutulungan maglipat ng bahay ang kapatid
tutulungan maglipat ng bahay ang pamilya
Senast uppdaterad: 2022-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tawag sa asawa ng kapatid mo lalaki
ano ang tawag sa asawa ng kapatid mo
Senast uppdaterad: 2022-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kulang na bayad babayaran namin pg naka pirma na yung kapatid mo
ang kulang na bayad babayaran namin pag naka pirma na yung kapatid nyo
Senast uppdaterad: 2022-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umutang ako at gumawa kami ng kasulatan na ang kapatid ko ang bahalng magbayad
ang ate ko na ang bahalng magbayad
Senast uppdaterad: 2021-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin ang kapatid. nag-aaway man kayo palagi, sa huli kayo pa rin magkakaramay
mahalin ang kapatid. nag-aaway man kayo palagi, ay isang huli kayo pa rin magkakaramay
Senast uppdaterad: 2015-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal n mhal ako ng kapatid mo salamat sa tiwala ate promise d kmi gagawa ng kalokohan mahal namin isat isa ate
mahal n mhal ako ng kapatid mo salamat sa tiwala ate promise d kmi gagawa ng kalokohan mahal namin isat isa ate
Senast uppdaterad: 2020-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ingat kana lang palage jan lagi mong tatandaan kahit na malayo mahal na mahal ka name ng mga kapatid mo at ni nanay
ingat kana lang palage jan lagi mong tatandaan kahit na malayo mahal na mahal ka name ng mga kapatid mo at ni nanay
Senast uppdaterad: 2023-10-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ipag patuloy mo lang ang pangarap mo hagat mabot mo gawin mo halimbawa ang iyong mga magolang mo at kapatid mo ang mag mahal mo sa bohay hagang maabot mo ang pangarap mo
Senast uppdaterad: 2023-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good morning sir, alam ko nakakahiya sayo pero wala na akong choice nahiya ako lumapit kay ma’am linda kaya sayo ako lumalapit para humingi nang tulong ang kapatid ko ko sit kailangan operahan wala akong sapat na pera para itulong sa kanya kung pwede sana sir makahiram nang 20 thousand bayaran kolang tuwing magpamassage ka saakin huwag mona ako bayaran kaialangan ko talaga ngayon tulong mo sir.
Senast uppdaterad: 2024-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: