Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kahit kanino
huwag kang magtiwala kahit kanino
Senast uppdaterad: 2024-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taas noo kahit kanino
taas noo kahit kanino
Senast uppdaterad: 2020-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di mo sasabihin kahit kanino
sana makita ko sila
Senast uppdaterad: 2020-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aso na nag lalaway
alamat ng aso
Senast uppdaterad: 2015-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko sasabihin kahit kanino man
promise ko sayo di ko sasabihin kahit kanino
Senast uppdaterad: 2023-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang pwedeng manakit kahit kanino man
kahit kanino man
Senast uppdaterad: 2023-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aso na may damit
Senast uppdaterad: 2023-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buntot ng aso na gumagalaw
buntot ng aso na gumagalaw
Senast uppdaterad: 2021-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mami pano kaya pag sobrang talino ko tapos dinako nag papaturo sayo kahit isa kahit kanino
naging matapat ako sayo tapos ako pa ang lair
Senast uppdaterad: 2023-06-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi mo pinaramdam sa amin na pagod ka na kahit ramdam nmin yn ate
ramdam na ramdam ko yung pagod
Senast uppdaterad: 2024-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay lumaban ako sa lahat ng problem ay nagpatuloy lang ako na kahit mahirap kinaya ko
lumaban ako sa lahat ng problem ay nagpatuloy lang ako na kahit mahirap kinaya ko
Senast uppdaterad: 2023-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalaga na kahit my covid 19 makakapag aral parin tayo para maging maayos ang ating kinabukasan
mahalaga na kahit my covid 19 makakapag aral parin tayo para maging maayos ang ating kinabukasan
Senast uppdaterad: 2020-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas ok ng ganito na simple pero maganda at na kahit ganto itong paaralan na ito ay maganda
mas ok ng ganito na simple pero maganda at kahit ganto itong paaralan na ito ay maganda
Senast uppdaterad: 2023-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
subrang ganda ng movie na kahit na ulitulit kung panuwatch ito never i get tired because subrang nakakulutan ng aral
subrang ganda ng movie na ito kahit na paulit ulitin kung panuorin ito hinding hindi naman ako magsasawa dahil subrang nakakapulutan ng aral
Senast uppdaterad: 2023-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi mo tatandaan na kahit magkalayo tayo mahal na mahal pa rin kita at hindi kita iiwan kahit ano mang mangyari.
lagi mong napagtanto na kahit malayo kami ay mahal na mahal ka pa rin at hindi mo ako babayaan kahit anong mangyayari.
Senast uppdaterad: 2019-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag usap na kami ni mary jane na hindi nya pababayaan ang store. makaka asa po kayo na kahit anong oras ay pwede nila ako kuntakin sa number ko.
leave letter for getting married
Senast uppdaterad: 2022-03-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
gosto ko mag somikap para sa akin mag dream dahil gosto ko manari na kahit kami ay mahirap magikap ko para sa aking dream na naka tapos sa pag aaral kaya na supply ako ay magikap
gosto kong mag somikap para sakin mangarap dahil gosto kong mang yari na kahit kami ay mahirap sisikapin namin para saakin pangarap na nakapag tapos sa pag aaral kaya nayun pasokan ako ay mag sosomikap
Senast uppdaterad: 2023-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just want to say na kahit papano minahal kita i really really love you but i think you love someone and i dont want to sik my self to youi just want to say na kahit papano minahal kita i really really love you but i think you love someone and i dont want to sik my self to you
i just want to say na kahit papano minahal kita i really really love you but i think you love someone and i dont want to sik my self to you
Senast uppdaterad: 2021-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. “pagkatantuin ng ina na ang kalinisan ng isang dalaga ay parang bubog na kahit di nagkalamat, kahit di mabasag, mahingahan lamang ay nagdurungisan.”
1. "pagkatulungan ng ina na ang kalinisan ng isang dalaga ay parang bubog na kahit na nagkalamat, kahit na mabasag, mahinahon lamang ang nagtulakisan."
Senast uppdaterad: 2021-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
natutunan ko na kahit ang ibang tao pala mag kanya kanyang kasuotan ang ibig kong sabihin ay bawat isa pala sa atin mapa matanda mapabata ay may sarisarili tayong kasuotan ibat iba ang ating mga damit sa ibang lugar may kasuotan n kapag bagong panganak, meron din parang subreto na isinusuot ng mga tao ang atin basta sumbrero yung kanila parang dayami o pwede ring parang mahabang buhok ng matanda pero sumbrero yun at yun ang aking natutunan sa araling ito maraming salamat sa panginoon
natutunan ko na kahit na anong tao pala mag kanya kanyang kasuotan ang ibig kong sabihin ay bawat isa pala sa atin mapa matanda mapabata ay may sarisarili tayong kasuotan ibat iba ang ating mga damit sa ibang lugar may kasuotan n kapag bagong panganak, meron din parang subreto na isinusuot ng mga tao ang atin basta sumbrero ng kanilang parang dayami o pwede ring parang mahabang buhok ng matanda ngunit sumbrero yun at yun ang aking natutunan sa araling ito maraming salamat sa panginoon
Senast uppdaterad: 2020-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: