Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
of the stab
inundayan
Senast uppdaterad: 2019-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inhabitants of the
naninirahan malayo sa pamilya
Senast uppdaterad: 2022-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of the earthquake
sa lindol
Senast uppdaterad: 2024-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
edge of the table
press one and to the edge of the table by holding it firmly
Senast uppdaterad: 2024-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
exposition of the story
pagsasaysay ng kuwento
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 35
Kvalitet:
Referens:
which of the diamond values do you want team members to exhibit more in 2020 and why? [phrase meaning]
which of the diamond values do you want team member to exhibit more in 2020 and why?[phrase meaning]
Senast uppdaterad: 2020-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cases among persons repatriated to the united states from wuhan, china, and the diamond princess cruise ship were excluded.
ang mga kaso sa mga taong naiuwi na sa united states mula sa wuhan, china, at sa barkong pang-cruise na diamond princess ay hindi kasama.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even cruise ships without confirmed cases have been denied permission to dock due to virus fears, and in the high-profile case of the diamond princess in japan, hundreds of people were infected on the ship.
kahit na ang mga barkong panglayag na walang nakumpirma na mga kaso ay tinanggihan ang pahintulot na dumaong dahil sa mga takot sa mikrobiyo, at sa mataas na profile na kaso ng diamond princess sa japan, daan-daang mga tao ang nahawahan sa barko.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the plan is for tunisians to bring their books to habib bourguiba avenue, the most symbolic thoroughfare of the capital, and take part in a collective reading session.
pinaplano ng mga taga-tunisia na dalhin ang kani-kanilang libro sa habib bourguiba avenue, ang pinakamahalagang kalye sa kasaysayan ng kabisera, upang magbasa ng sama-sama.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do not stand at my grave and weep i am not there. i do not sleep. i am a thousand winds that blow. i am the diamond glints on snow. i am the sunlight on ripened grain. i am the gentle autumn rain. when you awaken in the morning's hush i am the swift uplifting rush of quiet birds in circled flight. i am the soft stars that shine at night. do not stand at my grave and cry; i am not there. i did not die.
huwag kang tumayo sa libingan ko at umiyak
Senast uppdaterad: 2024-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: