Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bakit ganun
bakit ganun nalang ang nangyayari.
Senast uppdaterad: 2021-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ba ang buhay koy gani
kuwento tungkol sa buhay
Senast uppdaterad: 2014-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aray ko bakit ganun
aray ko bakit ganun english
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang buhay ko
ang buhay ko
Senast uppdaterad: 2023-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam pero bakit ganun ang nararamdaman
hindi ko maintindihan sarili ko
Senast uppdaterad: 2023-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pamadali ang buhay
madali lang ang buhay
Senast uppdaterad: 2023-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang buhay ay umiikot
ang buhay ay umiikot sa
Senast uppdaterad: 2021-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kamusta ang buhay nyo dyan
kamusta naman ang buhay niyo dyan
Senast uppdaterad: 2024-03-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang buhay ko in english
ikaw ang buhay ko sa ingles
Senast uppdaterad: 2020-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ialay ang buhay para sa bayan
ialay ang buhay natin sa ating bansa
Senast uppdaterad: 2021-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so kumusta ang buhay may asawa?
kamusta na ang buhay may asawa
Senast uppdaterad: 2023-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahirap ang buhay dito sa amin bansa
mahirap ang buhay noong lockdown
Senast uppdaterad: 2021-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakawa na ganito ang buhay puro utang
nakakasawa na ang ganito buhay puro utang
Senast uppdaterad: 2022-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ganun kung kilan masaya na ang lahat saka naman nagkaroon ng problema from english
bakit ganun kung kilan masaya na ang lahat saka naman nagkaroon ng problema from tagalog
Senast uppdaterad: 2021-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ganun hindi ako pinapandin ng gusto ko pero pag iba pinapansin n
bakit ganun hindi wko pinapansin ng crush ko pero sa ibang tao ang sweet nila pano naman ako
Senast uppdaterad: 2023-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano kasalanan ginawa ko bakit ganun ginawa nila sa akin at pati bata dinamay pa nila
Senast uppdaterad: 2023-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
not because nag post lang naman siya ganun ang iniisip niya
not because nag post lang naman s'ya yun ang iniisip iisip niya
Senast uppdaterad: 2021-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano kasalanan ginawa ko bakit ganun ginawa nila sa akin at pati bata dinamay pa nila english translation
bakit ako aamin sa kasalanan na hindi ko ginawa
Senast uppdaterad: 2023-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: