Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bakit lagi mo akong inuutusan
bakit lagi mo akong inuutusan
Senast uppdaterad: 2021-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit lagi mo pinaparamdam sakin yan
lagi mo pinaparamdam sakin yan
Senast uppdaterad: 2020-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit lagi nalang sila
bakit ganun lagi nalang ako
Senast uppdaterad: 2022-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwat mo akung pangaralan
huwag mo akong pangaralan
Senast uppdaterad: 2021-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit lagi kang galit sakin
maranao
Senast uppdaterad: 2023-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palagi mo akung saktan para masanay
palagi mo akung saktan para masanay ang puso ko na sakit at sakaling ako au iyung iiwan hindi na ako masakitan dahil nasanay na ang puso ko ng sakit...
Senast uppdaterad: 2022-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi mo daw siya kinokrontol
lagi mo daw siya kinokontrol
Senast uppdaterad: 2020-09-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
lagi mo kong pinag iintay
lage mo kong pinag iintay
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakig lagi mo akong binablock
bakit lagi mo akong binablock
Senast uppdaterad: 2021-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako yong taong marunong macontinto pero bakit lagi nalang ako nloloko
ako yong taong marunong macontinto pero bakit lagi nalang ako nloloko
Senast uppdaterad: 2022-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung gusto mo akung pakasalan mag aral ka ka ng tagalog ng linggwahi
Senast uppdaterad: 2023-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi mo tandaan na mahal na mahal kita
magpatuloy sa laban
Senast uppdaterad: 2021-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana lagi mo lg tatandaan na mahal na mahal kita
sana lagi mo lg tatandaan na mahal na mahal kita
Senast uppdaterad: 2021-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi mo tatandaan mahal n mahal ka nmin ni totoy
tandaan mo lagi mhal na mahal kita
Senast uppdaterad: 2021-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tumtuma niyu way na kaymo wa na lagi mo dih na kaw kalangitan.
Senast uppdaterad: 2023-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sumosobra ka na dapat ipaalam ko na ito sa guidance councilor. kasi lagi mo na lang ako binubully
tagalog - english
Senast uppdaterad: 2020-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi mo tatandaan na kahit magkalayo tayo mahal na mahal pa rin kita at hindi kita iiwan kahit ano mang mangyari.
lagi mong napagtanto na kahit malayo kami ay mahal na mahal ka pa rin at hindi mo ako babayaan kahit anong mangyayari.
Senast uppdaterad: 2019-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday sayo judy miss kana namin saan kaman ngayon ing lagi mo ang sarili mo chaka sana tumaba kadin po happy birthday ulit
happy birthday sayo judy miss kana namin saan kaman ngayon ingatan mo lagi ang sarili mo chaka sana tumaba kadin po happy birthday ulit
Senast uppdaterad: 2022-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa pinsan namin si ato mendoza, lagi mo kaming naalala napadalan ng pasalubong tuwing my uuwi ng pinas, ingat kaung maganak jan, maraming salamat
sa pinsan namin si ato mendoza, lagi mo kaming naalala napadalan ng pasalubong tuwing my uuwi ng pinas, ingat kaung maganak jan, maraming salamat
Senast uppdaterad: 2021-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pa happy fathers day po, i love you too and i miss you too so much pa ito lang masasabi ko sa inyo mag aaral po ako mabuti at lagi mo pa tandaan nadito lang ako sa inyo at naga salamat ako sa inyo dahil naging papa ko kayo
pa happy fathers day po, i love you too and i miss you too so much pa ito lang po masasabi ko sa inyo mag aaral po ako mabuti at lagi mo pa tandaan nadito lang ako sa inyo at naga pasalamat ako sa inyo dahil naging papa ko kayo
Senast uppdaterad: 2022-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: