Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bakit ngayon ka lang dumating sa buhay ko
bakit ngayon ka lang dumating ay isang buhay ko
Senast uppdaterad: 2016-03-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ng dumating ka sa buhay ko
nang dumating ka sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2022-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ngayon kalang nag charge
Senast uppdaterad: 2020-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya akong dumating ka sa buhay ko
masaya akong dumating ka sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2020-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ngayon kalng dumating sa buhay ko sana noon pa para marame na tayong narating sa buhay na magkasama
bakit ngayon k lang dumating sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2023-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napakaswerte ko dahil dumating ka sa buhay ko
napakaswerte ko dahil dumating ka sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kase maraming nabago nang dumating ka sa buhay ko
simula
Senast uppdaterad: 2022-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagsubok na dumating sa buhay naten
pagsubok sa buhay naten
Senast uppdaterad: 2024-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bakit ba nangyayari sa buhay ko to puro problema nalang
bakit ba nangyayari sa buhay ko to puro problema nalang
Senast uppdaterad: 2020-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malas sa buhay ko
pagka malas ng bohay ko
Senast uppdaterad: 2023-10-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
maraming salamat kasi nong dumating ka sa buhay ko binago mo ko
asawa ko siya ang mundo ko at lahat sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2021-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan kita sa buhay ko
kailangan kita sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2020-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung meron dumating sa buhay bkit nga ba hindi
Senast uppdaterad: 2020-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kung mangyari sa buhay ko
ayaw kung mangyari
Senast uppdaterad: 2022-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tatlong lalake sa buhay ko
ang tatlong lalake sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2021-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit ano man pagsubok dumating sa buhay tuloy pa rin
kahit ano pang pagsubok ang dumating
Senast uppdaterad: 2023-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang nag iisang lalaki sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mawala ka sa buhay ko bicol translation
mawala sa buhay ko bicol translation
Senast uppdaterad: 2021-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil laging nandyan si lord sa buhay ko
ang panginoon ay laging nandyan
Senast uppdaterad: 2024-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana nga dumating na sa buhay ko n mpangasawa ko at ikaw iyon ..kunting tiis n lng mg kakasama din tayo
sana dumating na sa buhay ko n mpangasawa ko at ikaw yun ..kunting tiis n lng mg kakasama din tayo
Senast uppdaterad: 2019-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: