Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i have a problem
wala na po problema sa kuntrata ko
Senast uppdaterad: 2020-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you because i have a problem
pina pagaan niyo loob ko
Senast uppdaterad: 2020-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because i have a walk
may pupuntahan ako
Senast uppdaterad: 2022-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because i have
sa mga ganitong bagay
Senast uppdaterad: 2021-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because i have a disease
bakit kasi mayroon akong sakit
Senast uppdaterad: 2020-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have a problem but nothing
meron na akong ka chat pero wala
Senast uppdaterad: 2022-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because i have a friend like you
dahil meron akong friend na katulad mong mabait
Senast uppdaterad: 2021-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you have a problem
merona ka bang problema
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you have a problem?
naadik
Senast uppdaterad: 2019-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because i have a lot of pain to feel
matanda na at marami ng nararamdaman
Senast uppdaterad: 2022-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because i have no money
wala hand kasi wala pera
Senast uppdaterad: 2021-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but it's ok, because i have a pet
pero ok lang, kasi meron naman ako isa
Senast uppdaterad: 2020-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when i have a problem, i just take it easy
kapag may problema ako anjan sila
Senast uppdaterad: 2023-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't go in because i have a cold
hindi ako makakapasok kasi ubo at sipon ako
Senast uppdaterad: 2021-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can not enter because i have a fever
hindi ako makakapunta sa eskwelahan kasi may lagnat ako
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:
Referens:
i can't go in because i have a headache
hindi ako makakapasok sa trabaho dahil masakit ulo ko
Senast uppdaterad: 2020-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because i have never known them
hindi ako nakikipagusap sa hindi ko pa nakikilala ng lubusan
Senast uppdaterad: 2020-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for being here when i have a problem.
salamat dahil nandyan ka pag may problema ako
Senast uppdaterad: 2023-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i've changed because i have too
nagbago ako kasi gusto ko din
Senast uppdaterad: 2021-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: