Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
poverty line
kahirapan linya
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
below the belt
sa ibaba ng sinturon ba?
Senast uppdaterad: 2020-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
below the table
reduce the table
Senast uppdaterad: 2021-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
below the belt tagalog
sa ibaba ng belt tagalog
Senast uppdaterad: 2021-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no hitting below the belt
walang tinamaan
Senast uppdaterad: 2022-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
see details below the payment details
tingnan ang mga detalye sa ibaba
Senast uppdaterad: 2021-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to prevent the poverty of every citizen
para maiwasan ang kahirapan ng bawat mamamayanan
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please see below the list of application needed
mangyaring tingnan sa ibaba
Senast uppdaterad: 2022-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the poverty and poverty of the peasants was ignored
ang pagid at hirap ng mga magsasaka ay nabalewala
Senast uppdaterad: 2022-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unless otherwise stated below, the owner shall pay
maliban kung hindi nakasaad
Senast uppdaterad: 2022-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"the poverty will never be a barrier to new learning."
"ang kahirapan ay hindi kailanman magiging hadlang sa pagtuklas ng karunungan."
Senast uppdaterad: 2017-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
check the box below the picture that shows sounds which you inside theschool,
check the box below the picture that shows sounds which you hear inisde the school,
Senast uppdaterad: 2022-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nigeria is the biggest oil exporter in africa, and yet 70% of the population lives under the poverty line.
ang nigeria ang pinakamalaking exporter ng langis sa africa, pero 70% ng populasyon nila ay nakatira sa mahirap na kalagayan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the establishment of minimum wages where a company cannot pay employees below the minimum wage.
ang pagtatatag ng minimum na sahod kung saan ang isang kumpanya ay hindi maaaring magbayad ng mga empleyado sa ibaba ng minimum na sahod.
Senast uppdaterad: 2023-09-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
list below the duties you have at home and check to show whether they are regular or occasinal and how well you like them
mga tungkulin sa bahay
Senast uppdaterad: 2023-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a statistical analysis by independent think tank ibon foundation revealed that the accomplishments enumerated by the aquino government are drastically below the targets it made earlier.
ipinakita ng estatistikang pagsusuri ng independiyenteng think-tank na ibon foundation na ang mga naisakatuparan ng gobyernong aquino ay di-hamak na mas mababa sa mga target na una nitong ginawa.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the age, height and weight for initial appointment to the pnp maybe waived only when the number of qualified applicant falls below the approved national/regional quota.
the age, height and weight for initial appointment to the pnp maybe waived only when the number of qualified applicant falls below the approved national/regional quota.
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
food,or what people around the world eat as food mirrors cultural diversity.comment down below the most unforgettable you ate in a certain place,descibe its taste and how different it is from other food you ate
Senast uppdaterad: 2020-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
another cause of poverty is the laziness and misconduct of our filipinos. laziness is the leading cause of human suffering. they are reluctant to look for possible ways in which they can lift their lives out of the poverty they enjoy. opportunities are ignored because people are already content with their poor living.
mamarapatin pa ba natin ang mamuhay ng salat? bakit nga bahindi tayo makaahon sa kahirapan? kalian pa tayo kikilos upang magbago ang takbo n gating buhay? ang mga nasabing halimbawa ay ilan lamang sa mga kaisipan na maaari kong ibahagi sa inyo. ilan lang angmga ito sa mga pangunahing dahilan ng paglaganap ng kahirapan sa ating bansa.
Senast uppdaterad: 2021-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the mesosphere is a layer of earth's atmosphere. the mesosphere is directly above the stratosphere and below the thermosphere. it extends from about 50 to 85 km (31 to 53 miles) above our planet.
mesosphere ay isang layer ng kapaligiran ng earth. mesosphere ay direkta sa itaas ng stratosphere at sa ibaba ang thermosphere. ito ay umaabot mula sa tungkol sa 50-85 km (31-53 milya) sa itaas ating planeta.
Senast uppdaterad: 2017-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: