Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cry out loud
idyoma salita ng sigaw ng malakas
Senast uppdaterad: 2021-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laugh out loud
tawa ng tawa
Senast uppdaterad: 2022-08-12
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
for crying out loud
crying outloud
Senast uppdaterad: 2023-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't cry out loud
huwag kang sumigaw nang malakas
Senast uppdaterad: 2018-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you can read my mind
"if you could read my mind, you'd be in tears."
Senast uppdaterad: 2023-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
can read and speak tagalog
marononng mag basa at nag tagalog
Senast uppdaterad: 2021-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did i just say that out loud?
nasabi ko ba iyon?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how i wish i can read your mind
sana mabasa ko ang iyong isip
Senast uppdaterad: 2020-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"thinking out loud" in tagalog
"pag-iisip nang malakas" sa tagalog
Senast uppdaterad: 2015-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you can read any book that interests you.
pwede mong basahin ang anumang aklat na interesante para sa iyo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you may take the book if you can read it.
puwede mong kunin ang libro kung mababasa mo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how i thought i can read what's on your mind
hindi ko mabasa ang isip mo
Senast uppdaterad: 2024-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm sorry, did i just say that all out loud?
sorry, nasabi ko ba iyon?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and for crying out loud, stop giving god a bad name! (beyond hormonal)
at utang na loob, huwag ninyong gamitin ang ngalan ng diyos!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it wasn't a problem but i was really surprised when someone called the phone out loud after several times as many calls
wala naman naging problema pero nagulat talaga ako noong may tumawag sa telepono malakas tapos ilang beses pa marami kasing tumatawag
Senast uppdaterad: 2020-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think when i finish talking to myself i suddenly feel like a dog, laughing out loud because i often do things that i just talk to myself.
naiisip ko pag tapos ko kausapin ang sarili ko bigla akong sasaya na d ko alam kung bakit.
Senast uppdaterad: 2019-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we are filipinos no matter what color the skin is in the heart map tagalog, bisaya, or ilokano no one can beat the ferocity of our blood shout out loud ang our victory wag nang pagusapan ang mga negatibong pangyayari san mang panig ka nasa mundo kinabukasan na natin 'to panalo
tayo ay pilipino kahit anong kulay ng balat isapuso mapa tagalog, bisaya, o ilokano walang tatalo sa bagsik ng ating dugo isigaw ng malakas anh ating panalo
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for me the more we focus on the art of writing and writing, because the more a student learns if he can read and write the more we learn what we study when we read it. compared to memorization a child is less able to understand it if he memorizes it because he focuses more on memorization than on understanding a literature.
para saakin ang mas pag tuunan natin ng pansin ay ang karunungan sa pagbasa at pag sulat, dahil mas natututo ang isang mag aaral kung ito ay marunong magbasa at magsulat mas pumapasok sa ating isipan ang ating pinag aaralan kung ito ay ating binabasa. kumpara naman sa pag kabisado mas mababa ang kayahang maunawaan ng isang bata kung ito ay kinakabisado dahil mas tinututukan niya ang pagkakabisado kesa sa pag unawa sa isang literatura.
Senast uppdaterad: 2020-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
overview lyrics listen people also search for tell your goodnight to the light and close your eyes there's a better place for you than to stay awake you'll get closer to a paradise of dreamers in love you'll get better like heaven has done something so lay now, i'll take over the night there's no teardrop, you can count on me tonight or i'll stay up with you baby it's alright i'll be right by your side no need to cry out loud nothing to cry about baby it's alright i'll be just by your side i'll keep you on my sight i'll never leave 'til you sleep tonight i'll cover you with my arms and hold you tight i'll be listening to your wonderful and calm little voice i'll keep watching 'til my eyes burn down baby it's alright i'll be right by your side no need to cry out loud nothing to cry about baby it's alright…
matulog ka ngayong gabi
Senast uppdaterad: 2020-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: