Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you woke me up
who woke with me
Senast uppdaterad: 2023-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you gas me up
gassin me up
Senast uppdaterad: 2024-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
can you light me up
keep blended tomorrow
Senast uppdaterad: 2023-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
woke me up
gisingin mo ako
Senast uppdaterad: 2019-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can you call me up tomorrow
tawagan mo ako bukas sa halip
Senast uppdaterad: 2020-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he woke me up
ginising niya ako
Senast uppdaterad: 2018-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can you pick me up near the place
pupunta ako sa tita ko
Senast uppdaterad: 2021-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my mother woke me up
nanay ginising ang anak nya
Senast uppdaterad: 2020-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can you set me up with a friend please
Senast uppdaterad: 2024-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
u have to wake up at 3am
3am na noon
Senast uppdaterad: 2022-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can you come and pick me up here in the airport
sunduin nyo ako sa airport
Senast uppdaterad: 2021-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please wake me up at seven.
pakigising ako nang alas siyete.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they picked me up at the airport
sinundo nila ako
Senast uppdaterad: 2021-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he picked me up at the bus terminal
pagkukulang
Senast uppdaterad: 2021-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he delivers and picks me up at school
simula ng ako at 5 taong gulang ako ay nag aral na
Senast uppdaterad: 2021-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my parents were willing to take me and pick me up at the school
ang magulang ko ay handa akong ihatid at sunduin sa iskul sa pamamagitan ng kotse
Senast uppdaterad: 2022-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hi how are you? nice to meet you my name is eliv alexander from manhattan ny, i am a widower, i came across your profile and liked it chat me up at your free time let get to know each other better.
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the next morning my brother woke me up to prepare things to take for our departure..while we boarded the car to manila i was very happy .finally i arrived at the airport to wait for my mother to arrive ... i waited i waited for more than an hour and finally my mother arrived ... everyone felt a mixture of excitement and joy when we greeted my mother ... my sister hugged me and kissed me and kissed me.
kinabukasan maaga kmi nagising ng aking kapatid upang maghanda ng mga daddalhin sa aming pag alis..habang kminay lulan ng sasakayan patungong maynila ay masayang masaya kmi .sa wakas kmi ay nkarating na sa aiport upang intayin ang pagdating ng aking ina...nag intay kmi ng mahigit isang oras sa pag intay at sa wakas nkarating na rin ang aking ina...magkahalong excite at saya ang nararamdaman ng bawat isa ng salubungin nmin ang ang aking ina...niyakap nia kmi ng aking kapatid at hinalikan at masas
Senast uppdaterad: 2021-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how can you see into my eyes like open doors? leading you down, into my core where i've become so numb, without a soul my spirit's sleeping somewhere cold until you find it there, and lead it, back, home wake me up inside wake me up inside call my name and save me from the dark bid my blood to run before i come undone save me from the nothing i've become now that i know what i'm without you can't just leave me breathe into me and make me real bring me to life wake me up inside wake me up inside
how can you see into my eyes like open doors? leading you down, into my core where i've become so numb, without a soul my spirit's sleeping somewhere cold until you find it there, and lead it, back, home wake me up inside wake me up inside call my name and save me from the dark bid my blood to run before i come undone save me from the nothing i've become now that i know what i'm without you can't just leave me breathe into me and make me real bring me to life wake me up inside wake me up inside call my name and save me from the dark bid my blood to run before i come undone save me from the nothing i've become bring me to life bring me to life frozen inside, without your touch without your love, darling only you are my life among the dead i've been sleeping a thousand years it seems got to open my eyes to everything don't let me die here bring, me, to, life wake me up inside wake me up inside call my name and save me from the dark bid my blood to run before i come undone save me from the nothing i've become bring me to life bring me to life bring me to life
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: