Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
once in a lifetime
hindi kami sinadya sa bawat isa
Senast uppdaterad: 2020-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
once in a lifetime
isang beses para sa isang buhay
Senast uppdaterad: 2020-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
once in a lifetime freestyle
been thinkin' 'bout you, baby and i don't know what to do all i think about is you seems everything around me things i've never understood they all make sense when i'm with you oh, i've heard it all before finding so called love then you leave it behind but now i feel so sure i listen to my heart this time so i lay it on the line i know that what i've found is once in a lifetime and i know there's no way out 'coz it's once in a lifetime i've always been so lonely no one there for me to hold and every night was just so cold oh, don't get me wrong i've been around but i've resigned myself to thinking mine is just another story often told oh, i've heard it all before finding so called love then you leave it behind but now i feel so sure i listen to my heart this time put my heart before my mind i know that what i've found is once in a lifetime and i know there's no way out 'coz it's once in a lifetime... it's not like i'm runnin' out of time i'm takin' everything in stride it's just i never thought i'd find what would make me change my mind i know that what i've found is once in a lifetime yeah, and i know there's no way out 'coz it's once in a lifetime
Senast uppdaterad: 2024-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
once for a lifetime
tagalog
Senast uppdaterad: 2022-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love only comes once in a lifetime
love only comes once in a lifetime.
Senast uppdaterad: 2022-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
once in a year
tagalog
Senast uppdaterad: 2024-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
once in a blue moon
tumaas sa mga tinik
Senast uppdaterad: 2024-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
memory for a lifetime
memory for a lifetime
Senast uppdaterad: 2023-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
made to last a lifetime
huling buha
Senast uppdaterad: 2020-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the meaning of a lifetime
habambuhay
Senast uppdaterad: 2020-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will wait a lifetime for you
if you were able to get the opportunity in being inlove and be loved, what will you do to kept this a lifetime?
Senast uppdaterad: 2023-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano sa tagalog once in a blue moon
ano ay isang tagalog once in a blue moon
Senast uppdaterad: 2024-02-28
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
once in blue moon
oncein a blue moon
Senast uppdaterad: 2021-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am wishing you a lifetime of happiness
Senast uppdaterad: 2021-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for once in my life
minsan sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2021-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
take it once a day.
inumin mo minsan sa isang araw.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
every once in awhile
Senast uppdaterad: 2020-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know that what i've found is once in a lifetime and i know there's no way out
alam ko na ang natagpuan ko ay isang beses sa isang buhay
Senast uppdaterad: 2022-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unlike today i can only visit them once in a while
di tulad ngayon minsan ko na lang sila mabisita
Senast uppdaterad: 2020-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because childhood is only a once-in-a-lifetime experience we should give it a chance to achieve what we should achieve
kailangan nating paligayahin ang ating kabataan
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: