Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
take to hospital
dadalhin sa ospital
Senast uppdaterad: 2022-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i go to hospital
i go to the hopital
Senast uppdaterad: 2023-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my duaghter took to hospital
dinala ko ng anak ko sa ospital.
Senast uppdaterad: 2022-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to accompany my son to hospital
sinamahan ko ang anak ko sa ospital
Senast uppdaterad: 2022-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i bring my daughter to hospital
dinala ko siya sa ospital
Senast uppdaterad: 2024-01-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i will accompany my father to hospital
sinamahan ko siya sa hospital para ipa confine
Senast uppdaterad: 2023-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
client was admitted to hospital due to electricified
nakuryente sya
Senast uppdaterad: 2022-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to accompany my son to hospital for his check up
samahan ang anak ko sa ospital
Senast uppdaterad: 2020-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
boss barrow me because i need money tomorrow because my mother emergency to hospital yesterday
boss barrow me because i need money tomorrow because my mother emergency to hospital yesterday
Senast uppdaterad: 2024-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on june 3, 2012, about 65 girls were rushed to hospital after being poisoned at their school in the northeastern afghan province of takhar.
noong hunyo 3, 2012, 65 batang babae ang naging biktima ng panglalason habang nasa paaralan sa hilagang-silangang lalawigan ng takhar sa bansang afghanistan. agad isinugod ang mga estudyante sa ospital (, ) .
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
their guidelines thus advise that any pregnant person admitted to hospital with a covid-19 infection should receive at least 10 days of prophylactic low-molecular-weight heparin after being discharged from the hospital.
ipinapayo sa makatuwid ng kanilang mga patnubay na ang sinumang buntis na naospital na may impeksyon ng covid-19 ay dapat makatanggap ng hindi bababa sa 10 araw ng prophylactic low-molecular-weight na heparin matapos na mapalabas mula sa ospital.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
clotting abnormalities, specifically an increase in prothrombin time, have been described in 6% of those admitted to hospital with covid-19, while abnormal kidney function is seen in 4% of this group.
ang hindi normal na pamumuo ng dugo, partikular ang pagtaas ng oras ng prothrombin ay nailarawan sa 6% ng mga taong ipinasok sa ospital na may covid-19, habang ang hindi normal na paggana ng bato ay nakita sa 4% ng grupong ito.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
july 18 2020 na si mama naay sakit then dapat ghud naminu sya carry on to hospital, then ako at aking magulang nga bayi nag ka problema me kay wala ghud me tawun kay ang kwrta sa ako magulan 1000 raghud tawun.then ako at ako sister nag sabi naghud nga dapat nanamu c mama dad on sa hospital.then 3 pm of the afternoon boss na gi dala c mama sa hospital in bayawan city hospital then when we reach the hospital ni tawag akong kapit bahay nga nasa daw kwarta nga kwaon ko sa ilaha kay ipa hulam
july 18 2020 nga si mama naay sakit then kinahanglan ghud namu sya dad on sa hospital,then ako ug akong magulang nga bayi nag ka problema me kay wala ghud me tawun kay ang kwrta sa ako magulan 1000 raghud tawun.then ako ug ako sister nag ingon naghud nga kinahanglan nanamu c mama dad on sa hospital.then 3 pm of the afternoon amo na gi dala c mama sa hospital in bayawan city hospital then pag abot namu sa hospital ni tawag akong kapit bahay nga naa daw kwarta nga kwaon nako sa ilaha kay ipa hulam
Senast uppdaterad: 2022-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a country that only tests people admitted to hospitals will have a higher positive as % of tests than a country that tests all citizens, whether or not they are showing symptoms, other things being equal.
ang bansa na nagsusuri lamang ng mga taong ipinapasok sa mga ospital ay magkakaroon ng mas mataas na positibo nang %s ng mga pagsusuri kaysa sa bansang nagsusuri ng lahat ng mamamayan, sila man ay nagpapakita ng sintomas o hindi, iba pang mga bagay na pagiging patas.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: