Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
culture is shared
ang kultura ay pinagsasaluhan
Senast uppdaterad: 2022-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
culture is shared and transmitted example
kultura ay ibinabahagi at ipinadala halimbawa
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
culture is ideational
kultura ay ideational
Senast uppdaterad: 2023-10-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
culture is adaptive and examples
ang kultura ay agpang at halimbawa
Senast uppdaterad: 2020-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my culture is not superior to other cultures
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
global culture is a set of shared experiences, norms, symbols and ideas that unite people at the global culture
global na kultura
Senast uppdaterad: 2020-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
filipino culture is very family oriented, and has made people have relaxed attitudes.
filipino culture is very family-oriented, and has made people have relaxed attitudes.
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
culture is composed of behavior acquired and transmitted through symbols. it includes distinctive and embodiment in artifact, traditional and historical ideas and formation of values
Senast uppdaterad: 2023-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the world culture has subcultures, which in turn, has subsubcultures. the world culture is defined in terms of the culture of wealth nations.
ang kultura ng mundo ay may mga subculture, na naman, ay may subsubcultures. ang kultura ng mundo ay tinukoy sa mga tuntunin ng kultura ng mga bansa na yaman.
Senast uppdaterad: 2019-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
culture is unique definition, our distinct identity as a nation, that clearly defines us a people, a portrait that`s clearly recognizable.
Senast uppdaterad: 2023-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
another lesson we can learn from them from these pieces is that we should strive to keep our culture alive. our culture is important because not only can we learn about our past but we can also learn what we can do to improve our future.
isa pang aral na maaari nating matutunan mula sa kanila mula sa mga piraso na ito ay dapat nating sikaping panatilihing buhay ang ating kultura. mahalaga ang ating kultura sapagkat hindi lamang natin malalaman ang tungkol sa ating nakaraan ngunit maaari din nating malaman kung ano ang maaari nating gawin upang mapagbuti ang ating hinaharap.
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
respect for every tradition and cultures is necessary. so that the relationship between people will be fine. but accepting each principle and methodology
ang respeto sa bawat tradisyon at mga kultura ay kinakailangan. upang ang relasyon sa pagitan ng mga tao ay maging mainam. subalit ang pagtanggap sa bawat prinsipyo at pamamaraan
Senast uppdaterad: 2018-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
argentina legalized same-sex marriage back in 2010, becoming the first country in latin america to do so. it’s also the home to more than 30 national parks, the beautiful city of buenos aires and tango. you sent buenos aires, argentina despite being a very catholic country, argentina is socially liberal compared to most of its neighbors – it was the first country in south america to legalize gay marriage in july 2010, and the ruling also included full adoption rights. consequently, buenos aires is one of the most gay-friendly places in south america. each november, the city hosts a large pride festival that attracts over 100,000 people, and the government also invests in and supports the lgbtq community – an international gay business and lgbt tourism conference called network360 takes place every august along with the badiversa week, which includes a variety of festivals, events and concerts. travelers shouldn't miss the sunday market at san telmo, as they'll be treated to live tango performances in the streets, and of course, many souvenirs to buy. if you need a respite from the busy market, the nearby pride café is the perfect place for a few afternoon cocktails.
decriminalization
Senast uppdaterad: 2022-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: