Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
declaration of policy
deklarasyon ng patakaran
Senast uppdaterad: 2016-08-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
declaration of dependent's
tagalog
Senast uppdaterad: 2024-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
audition in contest in singing
audition sa paligsahan
Senast uppdaterad: 2018-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
universal declaration of human rights
human rights is universal and inalienable
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
declaration of dependents ano ang ibig sabihin
deklarasyon ng mga dependent ano ang ibig sabihin
Senast uppdaterad: 2024-06-18
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
ano ang universal declaration of human right
ano ang unibersal na deklarasyon ng karapatang pantao
Senast uppdaterad: 2022-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
memorize the declaration of faith to shield our workers
ipasaulo ang declaration of faith upang maging kalasag ng ating manggagawa
Senast uppdaterad: 2015-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thoughts from an insomniac is against the declaration of an all-out war in mindanao:
is “all-out justice” means displacement and violations of the rights of 16,000 civilians?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would have asked my parents agreed to join me in contest
pakikiusapan ko ang mga magulang ko na pumayag na sasali ako sa contesty
Senast uppdaterad: 2016-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
winners in life don’t always win they just don’t give up
winners in life don 't always win they just don' t give up.
Senast uppdaterad: 2023-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the winners in the professional categories will win two weeks stay at le murate complex.
ang mga mananalo sa mga kategoryang propesyonal ay makakapagbakasyon sa le murate complex sa loob ng dalawang linggo.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mali: a war, a declaration of independence and conflicting objectives · global voices
mali: isang sigalot, ang pagdeklara ng kasarinlan, at mga salungat na layunin
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
synonym of winner
kasingkahulugan ng nanalo
Senast uppdaterad: 2018-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for tonyo cruz, the recent declaration of martial law seems to be used by the arroyo government to allow the perpetrators of the massacre to evade the full force of the law.
para kay tonyo cruz, ang pagdedeklara ng batas militar ay tila ginamit ng pamahalaang arroyo upang mapahintulutan ang mga may sala na makaiwas sa buong pwersa ng batas.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for almost half a century now, the palanca awards have arn ed the distinction of being country's literacy benchmark.its roster of winners include national arti
Senast uppdaterad: 2021-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your a winner in a life time if you seize in one moment in time
your a winner in tha life time if you seize in one moment in time
Senast uppdaterad: 2022-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the don carlos palanca memorial awards, the county's most prestigious literary recognition ,were announced at the rigodon ballroom of the manila peninsula with secretary andrew gonzales of the department of education culture and sports and awards secretary general sylvia palanca quirino presenting the awards to 50 winners in various categories
ang don carlos palanca na mga parangal na pang-alaala, ang pinakatanyag na pagkilala sa panitikan ng county, ay inihayag sa rigodon ballroom ng manila peninsula kasama si kalihim andrew gonzales ng kagawaran ng kultura ng edukasyon at palakasan at mga parangal na sekretaryo ng pangkalahatang sylvia palanca quirino na nagtatanghal ng mga parangal sa 50 na nagwagi sa iba't ibang kategorya
Senast uppdaterad: 2019-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'section 1. declaration of policy. it is hereby declared to be the policy of this act to promote and improve the social and economic status of public school teachers, their living and working conditions, their terms of employment and career prospects in order that they may compare favorably with existing opportunities in other walks of life, attract and retain in the teaching profession more people with the proper qualifications, it being recognized that advance in education depends on the quali
'seksyon 1. pagpapahayag ng patakaran. sa pamamagitan nito ay idineklara na patakaran ng batas na ito upang itaguyod at mapabuti ang katayuan sa panlipunan at pang-ekonomiya ng mga guro ng pampublikong paaralan, ang kanilang pamumuhay at kalagayan sa pagtatrabaho, ang kanilang mga tuntunin sa pagtatrabaho at mga prospect ng karera upang maihambing nila nang mabuti ang mga mayroon nang mga pagkakataon sa iba pang lakad ng buhay, akitin at panatilihin sa propesyon ng pagtuturo mas maraming mga tao na may tamang mga kwalipikasyon, kinikilala na ang advance sa edukasyon ay nakasalalay sa quali
Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: