Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
did he call you
so how dis he call you just now then
Senast uppdaterad: 2023-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
call you when you get home
tawag ka na lang pag nakauwi kana sa tinutuluyan ni nanay
Senast uppdaterad: 2024-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when you left
nang iniwan mo ako sa likod mo ay nilaya mo ako
Senast uppdaterad: 2021-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can i call you when you have free time?
pwede ba kita makausap?
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
call you when i can
tawagan mo ako kapag kaya mo na
Senast uppdaterad: 2023-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will call you later when you are done
tawagan kita mamaya pag alis nang ka work mate ko
Senast uppdaterad: 2022-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when you left me like this
nang ako 'y iniwan mo pinalaya mo ako
Senast uppdaterad: 2023-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
see you when you see me.
kita mo pag nakita kita, mag-ingat ka dyan
Senast uppdaterad: 2020-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
see you when you get there
para sa ikabubuti nang lahat
Senast uppdaterad: 2021-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what do you when you read unfamiliar word ?
Senast uppdaterad: 2020-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be with you when you have a problem
sasamahan kaniya sa lahat ng problema
Senast uppdaterad: 2020-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will surely miss you when you leave
we will surely misses you
Senast uppdaterad: 2021-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would call you to see you even when you don't speak
sasama kaba sakin kapag niyakag kita pumunta samin
Senast uppdaterad: 2020-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i feel so lost when you left me alone:
i feel so lost when you left me alone: (
Senast uppdaterad: 2022-10-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
how are you when you visit here in the philippines
kamusta naman pag bisita mo dito s pinas
Senast uppdaterad: 2021-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't make promises you when you are happy
dont promise when you are happy
Senast uppdaterad: 2021-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god can't fill you when you are full of your self
don't fill life with grains
Senast uppdaterad: 2021-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
never forget who was with you when you had nothing.
parang nakakalimutan mong sinabi ko
Senast uppdaterad: 2021-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she doesn't understand you when you speak tagalog
hindi ka niya maintindihan
Senast uppdaterad: 2022-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dont know when .what about you .when you gonna be here in state?
Senast uppdaterad: 2023-09-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: