Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i tell you to be careful
ingatan ka nawa ng diyos sa araw na ito
Senast uppdaterad: 2020-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did not i tell you
diba sabi ko sayo mag baon ka ng balabal
Senast uppdaterad: 2021-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you don't have to be scared.
huwag kang matakot. sige, kumain ka.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did i ever ask you to
naitanong ko na ba
Senast uppdaterad: 2022-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i take you to be my wife
gusto kitang maging asawa
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did i told you to wait for me?
waiting to be told what to be told to do
Senast uppdaterad: 2023-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'll tell you to your mom
isusumbong kita sa papa ko,sasabihin ko inagaw mo laruan ko
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
if i tell you
kung sasabihin ko sa kanya
Senast uppdaterad: 2024-04-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i don't want you to be jowa
ayaw ko mona mag jowa
Senast uppdaterad: 2022-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how much did i tell you in the chat
magkano yung?
Senast uppdaterad: 2020-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i tell you after
Senast uppdaterad: 2021-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't want you to be hungry
wag mo pabayaan sarili mo
Senast uppdaterad: 2023-09-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
can i tell you something
pwede ko bang sabihin sayo?
Senast uppdaterad: 2022-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i tell you, what do you do?
gawin mo ang sinasabi ko sa iyo
Senast uppdaterad: 2022-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i tell you frankly tagalog
to tell you frankly
Senast uppdaterad: 2020-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hahah why would i tell you if i want to be on my own hahah
hahah why would i tell you if i want to be on my own hahahu
Senast uppdaterad: 2022-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i tell you something about me!
tell something about you naman
Senast uppdaterad: 2021-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can i tell you something in phillipines
can i tell you something in phillipines
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what if i tell you shes a vasquez too
what if i tell you shes a vasquez too?
Senast uppdaterad: 2022-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as long as i tell you the truth honey
magtiwala ka sakin basta nagsasabi ako ng totoo sayo honey
Senast uppdaterad: 2022-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: