Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kala mo naman kung sino ka
kala mo naman kung sino ka
Senast uppdaterad: 2021-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo naman kung gaano ka kamahal ni daddy
alam mo naman kung gaano ka kamahalni daddy
Senast uppdaterad: 2023-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam muna kung sino ka
alam muna kung sino ka
Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo naman kung gaano kita kamahal
alam mo naman kung gaano kita kamahal
Senast uppdaterad: 2023-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kung sino ka
diko alam kung sino ka
Senast uppdaterad: 2023-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo naman pla mag salita
alam mo naman pla mag salita
Senast uppdaterad: 2023-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kala mo kung sino ka feeling gwapo
kala mo kung sino ka feeling gwapo
Senast uppdaterad: 2023-07-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nag question kapatalaga e alam mo naman
nag tanong kapatalaga e alam mo naman
Senast uppdaterad: 2023-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo hindi mo naman kailangan magsinungaling
nah, di mo nman kailangan sabihin yan saken, tsk. kakain nman talaga ako,wala ako balak gutomin sarili ko gya ng dati nuh?
Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung alam mo naman na wala kang ginawang masama
you never did anything wrong
Senast uppdaterad: 2022-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipakita kung sino ka talaga
ipakita kung sino ka talaga
Senast uppdaterad: 2020-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala akong ideya kung sino ka
wala akong ideya kong sino ka
Senast uppdaterad: 2023-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pake moba sa prof ko kala mo kung sino ka pag ex na manahimik na
pake mo kung happy ako
Senast uppdaterad: 2022-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag gumawa ng istorya kung alam mo naman sa sarili mo ang tama
wag ka gumawa ng kwento
Senast uppdaterad: 2022-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patensya kana kung hindi kita nakausap alam mo naman na kasambahay lang ako
pasensya kana kung hindi kita nakausap alam mo naman na kasambahay lang ako
Senast uppdaterad: 2023-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala akong pakialam sa iyo kung sino ka man
wala akung pakealam kung anong sabihin sakin ng ibang tao. basta mahal ko kayu at sobrang miss na miss kona kayu
Senast uppdaterad: 2023-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi nga kita maaaring mahalin dahil alam mo naman na hindi tau pwede
hindi nga kita maaaring mahalin dahil alam mo naman na di tau pwede
Senast uppdaterad: 2024-03-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
late message na ito.dahil sa work wala na akong oras, stay strong bebe kung anung meron tayo .alam mo naman kung gaanu kita ka mahal
hi bebe im so sorry .alam ko late message na ito.dahil sa work wala na akong time, stay strong bebe kung anung meron tayo .alam mo naman kung gaanu kita ka mahal
Senast uppdaterad: 2022-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo naman na wala talagang pag asa hanggang kaibigan lang ang tingin mo sa akin e bat ka pa nagbiga ng motibasyon na malambing ka
hanggang kaibigan lang ang tingin ko sayo
Senast uppdaterad: 2023-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
miss na kita sobra,at alam mo naman na mahal kita pero mas pipiliin mong balewalain ang naramdaman ko,manhid kaba tala
mahal pa naman kita pero niloko mo ko
Senast uppdaterad: 2022-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: