Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
social disruption
pagkagambala sa lipunan
Senast uppdaterad: 2022-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
disruption of education
no disruption of classes
Senast uppdaterad: 2023-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang solar disruption
tagalog
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ca service disruption occurred.
kung kaya ko pero hindi ko kaya
Senast uppdaterad: 2021-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in order to avoid disruption
manhole cover need ng paglagyanpara maiwasan ang disgrasya
Senast uppdaterad: 2023-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
due to the disruption of the water
due to ubusan ang tubig
Senast uppdaterad: 2018-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be prepared for the possibility of disruption to your travel plans, especially if traveling internationally.
maging handa para sa posibilidad ng pagkagambala sa iyong mga plano sa paglalakbay, lalo na kung naglalakbay pang-internasyonal.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the pandemic has caused the most significant disruption to the worldwide sporting calendar since the second world war.
nagdulot ang pandemya ng pinakamakabuluhang pagkagambala sa buong mundo ng kalendaryo sa palakasan mula noong ikalawang digmaang pandaigdig.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the united states food and drug administration has issued warnings about shortages of drugs and medical equipment due to increased consumer demand and supplier disruption.
ang united states food and drug administration ay naglabas ng mga babala tungkol sa kakulangan ng mga gamot at medikal na kagamitan dahil sa pagtaas ng demand ng consumer at pagkagambala ng supplier.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the general sentiment from around the global community seems to be both sadness at the disruption but relief at the clarity and ability to focus on their own communities, wikimedia and otherwise.
ang pangkalahatang sentimyento sa buong daigdig na komunidad ay waring kalungkutan sa pagkawasak subalit kaginhawahan sa paglilinaw at ang kakayahang magpokus sa kanilang mga komunidad, wikimedia at iba pa.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the coronavirus outbreak has been blamed for several instances of supply shortages, stemming from globally increased usage of equipment to fight the outbreaks, panic buying, and disruption to factory and logistic operations.
ang paglaganap ng sakit na coronavirus ay isinisi sa ilang pagkakataon sa kakulangan ng suplay, na nagmumula sa tumaas na paggamit ng kagamitan sa buong daigdig para labanan ang outbreak, hintakot na pamimili, at pagkaantala ng mga operasyon ng pabrika at lohistika.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no parking signs are prohibition message motorist restriction signs used for the purpose of mounting in areas to stop drivers from parking in areas which may cause disruption to others road users, pedestrians and residential property owners and no parking signs feature messages as illustrated in the no parking in this areas signs. signage for residential parking can also be used for resident car parking areas to ensure only residents park in the areas and parking permit signs are ideal for displ
no parking signs are prohibition message motorist restriction signs used for the purpose of mounting in areas to stop drivers from parking in areas which may cause disruption to others road users, pedestrians and residential property owners and no parking signs feature messages as illustrated in the no parking in this areas signs. signage for residential parking can also be used for resident car parking areas to ensure only residents park in the areas and parking permit signs are ideal for displaying in parking areas to stop drivers without a valid permit from parking. view the full range of parking space signs.
Senast uppdaterad: 2021-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
genetically modified foods have been proven not only to be unhealthy but also deadly, with the consumption of genetically modified foods comes significant organ disruptions.
ang mga genetically modified na pagkain ay napatunayan hindi lamang sa hindi malusog ngunit nakamamatay din, kasama ang pagkonsumo ng mga pagkaing binago ng genetiko ay nagmula sa mga makabuluhang pagkagambala ng organ.
Senast uppdaterad: 2020-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: