Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
do not cross
bawal tumawid nakakamatay
Senast uppdaterad: 2020-06-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
do not cross the barricade
huwag tumawid sa barricade
Senast uppdaterad: 2019-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't cross the line
lumagpas sa linya
Senast uppdaterad: 2020-05-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
could not cross the road
hindi makatawid sa kalsada dahil sa mataas na baha
Senast uppdaterad: 2020-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cross the path
nag krus ang landas
Senast uppdaterad: 2020-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
crime scene do not cross
crime scene do not cross crime
Senast uppdaterad: 2021-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cross the river
nakuha ang itinuro
Senast uppdaterad: 2021-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
who will cross the road
tumawid ka sa kalsada
Senast uppdaterad: 2022-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what do you do on the line
what do you do on the line?
Senast uppdaterad: 2022-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cross the bridge daily.
ipaalam sa amin i-cross ang tulay kapag makuha namin doon
Senast uppdaterad: 2016-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hold the line
was. was i holding the line
Senast uppdaterad: 2021-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
end of the line
biglang nawala
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
take care when you cross the street.
mag-ingat ka sa pagtawid ng daan.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i helped the old man cross the road
ang bata ay matulungin sapagkat tinulungan niya ang matanda na tumawid sa kalsada
Senast uppdaterad: 2021-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
read between the line
between the lines
Senast uppdaterad: 2023-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please hold the line.
maghintay lang po kayo sandali.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will cross the bridge when i get there
Senast uppdaterad: 2021-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
crosse the line in tagalog
crosses the line
Senast uppdaterad: 2020-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my mom thought me how to cross the street carefully
Senast uppdaterad: 2024-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
draw the line from the the picture
iguhit ang linya
Senast uppdaterad: 2019-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: