Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
do unto others as you would have them do unto you
huwag kang magawa sa iba kung gusto mong gawin sa iyo
Senast uppdaterad: 2019-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do to others as you would have them do to you
gawin mo sa iba ang gusto mong gawin sayo
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
treat others as you would have than treat you
pakitunguhan ang iba
Senast uppdaterad: 2021-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
treats others as you would have them treat you.
Senast uppdaterad: 2020-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
treat others as you would have them treat you meaning
tratuhin ang iba tulad ng pagtrato mo sa kanila
Senast uppdaterad: 2022-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you would have been
sana ay naging
Senast uppdaterad: 2020-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do unto others what others do unto you
gawin mo sa iba kung ano ang ginagawa ng iba sa iyo
Senast uppdaterad: 2018-09-05
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
do not do unto others what you would not want others to do unto you
Senast uppdaterad: 2020-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you would have lost the game
matalo ka sana
Senast uppdaterad: 2022-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't do unto others what did you do?
huwag mong gawin sa iba ang ginagawa mo
Senast uppdaterad: 2024-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
treat others as you have them to treat you
tratuhin ang iba bilang mayroon ka ng mga ito upang tratuhin ka
Senast uppdaterad: 2022-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if only you would have listened
sana nakinig na ako
Senast uppdaterad: 2019-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donot do unto others if you dont want do unto you
don 't do unto others if you dont want to do unto you
Senast uppdaterad: 2022-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you would have picked me
sana ako nalang pinili mo
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do not do unto others what you do not want to do unto you
ang daan sa puso ng isang tao ay sa pamam
Senast uppdaterad: 2024-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
don't do unto others if you don' want do unto you
huwag gawin sa iba kung hindi mo nais na gawin sa iyo
Senast uppdaterad: 2023-09-04
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
do not do unto others what you do not want others do unto you
Senast uppdaterad: 2021-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do not do unto others what u want what to do
Senast uppdaterad: 2020-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and you would have grown up with a kind child
happy birthday gabriel sana lumaki kang masurin na bats at may takot sa panginuon at sana lumaki ka ng malusog at masayahing bata
Senast uppdaterad: 2019-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do not do unto others if you don' wanted to do to your future kid's
do not do unto others if you don't' wanted to do to your future kid 's.
Senast uppdaterad: 2022-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: