Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we had a conversation before, didn't we?
may usapan tayo dati diba
Senast uppdaterad: 2021-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we had a conversation
pinipilit nyang umamin kung sino ang gusto niya
Senast uppdaterad: 2020-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i tested already had a boyfriend before
naka subok ako nang pagbubuntis
Senast uppdaterad: 2015-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she already had a boyfriend
if she already has
Senast uppdaterad: 2021-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he already had a blood transfusion
hindi nasalinan ng dugo
Senast uppdaterad: 2021-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i already had a chat when i got lost, he knew he was still handsome, he wanted to, but he was sorry for those who were affectedi
may na ka chat ako nang lilugaw ako sabe nya gwapo pang gusto nya rdi yun sorry sa mga nadamay
Senast uppdaterad: 2020-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is what aphrodite said to herself. even a small child is mercilessly killed. the other gods can't do anything because aphrodite is one of the major gods. hundreds of years later, aphrodite has never heard of losing her beauty so she quietly fulfills her duties as a goddess. but zeus already had a child with a mortal, and this mortal son of zeus has such a strange beauty that no one has a father.
ito ng sinabi ni aphrodite sa sarili nya. kahit paslit na bata ay walang awa nyang pinapaslang.walang magawa ang ibang mga diyos dahil isa sa mga major gods si aphrodite. makalipas ang daang taon, wala pang muling nababalitaan si aphrodite na tatalo sa kanyang ganda kaya tahimik nyang ginagampanan ang mga katungkulan nya bilang diyosa. ngunit si zeus ay nagkaroon nang anak sa isang mortal, at ang mortal na anak ni zeus na ito ay may kakaibang ganda na kahit na sino ay walang tata
Senast uppdaterad: 2021-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: