Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
do not upset you
nainis ba ako sayo
Senast uppdaterad: 2022-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
does my haughtiness offend you?
nanghina ako sa aking kaluluwang sigaw
Senast uppdaterad: 2021-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
word that upset you the most
word that upset you
Senast uppdaterad: 2023-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do not want to upset you
ayaw ko kayong umasa
Senast uppdaterad: 2020-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't mean to upset you
Senast uppdaterad: 2023-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
does my company
sa aking huling trabaho naisip ko ang isang pulutong ng mga umaalis
Senast uppdaterad: 2022-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
does my have children
hindi ako maaaring magkaroon ng mga anak
Senast uppdaterad: 2022-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
does my sparkle burn your eyes?
burn your eyes
Senast uppdaterad: 2023-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what types of things frustrate or upset you most
Senast uppdaterad: 2024-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
does my hair color matter
aning kulay ng buhok ang mababagay sa a kin?
Senast uppdaterad: 2022-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as the ocean has no end,so does my love for you.
Senast uppdaterad: 2023-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what does my life really matters
kung ano ang talagang mahalaga
Senast uppdaterad: 2020-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
only in him does my world revolve
isang araw makapiling
Senast uppdaterad: 2020-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
does my star still shine in your universe
nagpapatay ng demonyo
Senast uppdaterad: 2021-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no one knows how does my feelings right now
tagalog
Senast uppdaterad: 2023-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so i wanna know babe how do you feel when someone upset you? and what will you do to calm yourself down?
tagalog
Senast uppdaterad: 2021-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you're not the one then why does my hand feed your this way
if you 're not the one then why does my hand feed you this way?
Senast uppdaterad: 2023-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
still i rise by maya angelou you may write me down in history with your bitter, twisted lies, you may trod me in the very dirt but still, like dust, i'll rise. does my sassiness upset you? why are you beset with gloom? ’cause i walk like i've got oil wells pumping in my living room. just like moons and like suns, with the certainty of tides, just like hopes springing high, still i'll rise. did you want to see me broken? bowed head and lowered eyes? shoulders falling down like teardrops, wea
pa rin naitaas ko ng maaari mo akong isulat sa kasaysayan sa iyong mapait, baluktot na mga kasinungalingan, maaari mo akong yapakan sa sobrang dumi ngunit gayon pa man, tulad ng alikabok, babangon ako. nakakainis ka ba sa aking kalungkutan? bakit ka naghahapunan ng kadiliman? 'dahil naglalakad ako na parang nakakuha ako ng mga balon ng langis pumping sa aking sala. tulad ng mga buwan at tulad ng mga araw, gamit ang katiyakan ng mga pagtaas ng tubig, tulad ng pag-asa ng tagsibol na mataas, pa rin ako babangon. nais mo bang makita akong sira? nakayuko at nagpababa ng mga mata? ang mga balikat na bumabagsak tulad ng mga teardrops,
Senast uppdaterad: 2020-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: