Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
doesn't mean i love you anymore
hindi ko mahal ka na
Senast uppdaterad: 2019-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
doesn't mean i am alone
standing alone doesn't mean i am alone
Senast uppdaterad: 2022-08-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
it doesn't mean i forgot you
nakalimutan sabihin
Senast uppdaterad: 2021-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i told afridi n i didn't love him
kaya sinaktan niya ang sarili niya
Senast uppdaterad: 2020-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just because i don't care doesn't mean i don't understand
Senast uppdaterad: 2024-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i told i didn't love you so
kapag sinabi ko sa iyo na hindi kita mahal
Senast uppdaterad: 2022-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just because you are awake doesn't mean i am
just because im awake doesn't mean im doing anything
Senast uppdaterad: 2022-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm silent doesn't mean i have nothing to say
i 'm silent doesn' t mean i have nothing to say
Senast uppdaterad: 2023-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just because you appreciate me, doesn't mean i feel your appreciation "
dahil lang pinagpapahalagahan mo ako, hindi ibig sabihin na nadarama ko yung pagpapahalaga mo"
Senast uppdaterad: 2023-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
just cause i see your stories doesn't mean i actually see your stories
in tagalog
Senast uppdaterad: 2022-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes im not perfect im not good but it doesn't mean i don't know how to do good things at all
hindi namin alam kung ano ang hinaharap
Senast uppdaterad: 2020-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"just because you care about me, doesn't mean i feel like you care for me"
"dahil lang pinapahalagahan mo ako, hindi ibig sabihin nadarama ko yung pagpapahalaga mo sakin"
Senast uppdaterad: 2023-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i'll also pass on that, just because busy si 8ft tall moreno boy nga shy type (i'm referring to myself btw) doesn't mean i don't value rest. 😄🥰🥰
i 'll also pass on that, just because busy si 8ft tall moreno boy nga shy type (i' m referring to myself btw) doesn 't mean i don' t value the rest. 😄🥰🥰
Senast uppdaterad: 2022-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sweet love yeah i didn't mean it when i said i didn't love you so i should have held on tight, i never should have let you go i didn't know nothing i was stupid i was foolish, i was lying to myself i couldn't have fathomed i would ever be without your love never imagined i'd be sitting here beside myself 'cause i didn't know you, 'cause i didn't know me but i thought i knew everything i never felt the feeling that i'm feeling now that i don't hear your voice or have your touch and kiss your lips
Senast uppdaterad: 2024-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: