Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you really know me
kilala mo ako talaga
Senast uppdaterad: 2020-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you really know me well
kilalang kilala talaga nila ako
Senast uppdaterad: 2023-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dont act like you know everything
huwag kumilos tulad ng alam mo ang lahat
Senast uppdaterad: 2022-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't you really know me
hindi ko maisip na kilala mo talaga ako
Senast uppdaterad: 2021-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you really know
you really know how to do that
Senast uppdaterad: 2023-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you really know how to make me cry
para maiyak ako
Senast uppdaterad: 2021-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you really know how to pissed me off.
alam mo talaga kung paano ako asar
Senast uppdaterad: 2022-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you really know how to make me feel better
ang galing mo talaga magparamdam
Senast uppdaterad: 2022-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you really know who we are
sino kaba talaga
Senast uppdaterad: 2015-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i like you too but i don't really know english
hindi ako talagang marunong ng english
Senast uppdaterad: 2022-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
treat me like you don't know me
ituring mo akong prinsesa
Senast uppdaterad: 2023-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you really know how to speak tagalog
tatlong taon na akung single at gusto kung magtrabaho ng abroad para sa pamilya ko
Senast uppdaterad: 2024-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dont act like a professional
huwag kumilos tulad ng isang propesyonal
Senast uppdaterad: 2022-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you act like you don't care
kumilos ka na parang wala kang pakialam
Senast uppdaterad: 2021-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dont act like i dont know what u are doing right now
huwag kumilos tulad ng hindi ko alam kung ano ang ginagawa mo ngayon
Senast uppdaterad: 2021-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
act like you don't notice anything
napapansin ko ang lahat kumilos lang ako tulad ng wala ako
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
people hurt you and then act like you hurt them
people hurt you and then act like you hurt them.
Senast uppdaterad: 2022-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
people will hurt you and then act like you hurt them
sasaktan ka ng mga tao at sasabihing maging mas
Senast uppdaterad: 2023-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the way i mastered detachment is scary i can act like you
Senast uppdaterad: 2023-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
or maybe you really know but you are blindfolded because your desire for revenge is more dominant
o baka naman alam mo talaga pero nagbubulagbulagan ka kasi mas nangingibabaw ang kagustuhan mong makaganti
Senast uppdaterad: 2020-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: