Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i fell in love
nahulog sila sa pag-ibig
Senast uppdaterad: 2020-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so that you don't fall in love
para hindi ka antukin
Senast uppdaterad: 2022-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let all that you do be done in love
ang holines ay ginagawa ang kalooban ng diyos na may ngiti
Senast uppdaterad: 2021-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just fell in love
nakisuyo lang ako
Senast uppdaterad: 2021-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we fell in love october
nainlove na ako sayo
Senast uppdaterad: 2022-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when was the first time you fell in love?
when was the first time you fell in love?
Senast uppdaterad: 2023-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nobody told me that you fell out of love from me
i won't fight for love if u wont meet me halfqay
Senast uppdaterad: 2022-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don’t say that you wrong
i am say that me wrong
Senast uppdaterad: 2023-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
peter fell in love with the girl.
iniibig ni pedro ang dalaga.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think i fell in love too late
Senast uppdaterad: 2024-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you can only say that because you haven't seen me yet
hindi pa kita lubos kilala kaya ako kong makipag kita sayo
Senast uppdaterad: 2021-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
until we fell in love woth each other
nagpapalitan ng mensahe
Senast uppdaterad: 2020-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sometimes he will say that you chatting someone
minsan sasabihin niya
Senast uppdaterad: 2022-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hey, i just want to say that you are beautiful
hoy, gusto ko lang sabihin na maganda ka
Senast uppdaterad: 2021-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you ask mo who do i say that you are and i
tanungin mo ako kung ano ang gusto mong sabihin
Senast uppdaterad: 2021-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but what was so beautiful about it that you fell in love with it, but what was the beauty of it?
do not spread
Senast uppdaterad: 2020-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't know why i fell in love so early.
oo kakasama ng ang bisyo makakasama sa katawan natin at alam ko man niyon pero hindi ko alam bakit ba ako nag try sa kaklases natin na mag vape
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if fell in love with you not how you look just for who you are
if fell in love with you not how you look just for who you are.
Senast uppdaterad: 2024-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why did you say that you are not from the unggot people?
paano mo nasabin na bakit hinde nag mula ang tao sa unggoy?
Senast uppdaterad: 2023-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you fell in love with bring bing you look so stupid eh that you will be beaten older than your mother
naloyag ka kay bring bing daw gago kalang eh nga mapatol ka nga magulang pa sa iloy mo
Senast uppdaterad: 2022-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: