Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
due to the disruption of the water
due to ubusan ang tubig
Senast uppdaterad: 2018-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
due to the age of the bui
dahil na rin sa katandaan
Senast uppdaterad: 2023-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
due to the difficulty of transportation
dahil sa hirap ng transportasiyon at wala siyang masakayan
Senast uppdaterad: 2020-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
due to the rapid change of time
nagsabay sabay
Senast uppdaterad: 2023-12-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
due to the outbreak
Senast uppdaterad: 2020-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
due to the absence of a co -worker
dahil sa hindi na pag pasok ni jobelle
Senast uppdaterad: 2021-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
due to the constant increase
dahil sa patuloy na pagtaas ng bilang ng nanganganak taon taon
Senast uppdaterad: 2020-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the house was damaged due to the fall of the pole
nasirang bahay dahil sa bumagsak na puno
Senast uppdaterad: 2019-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
due to going to the party
may pupuntahan kang party?
Senast uppdaterad: 2023-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
due to the pandemic the price of other products increased
dahil sa pandemya tumaas ang presyo ng ibang mga produkto
Senast uppdaterad: 2020-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what happened to the water in the basin when you placed a drop of water on it
what happened to the water in the basin when you placed a drop of water on it
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's cause is due to the awful character of mankind
sanhi ito ay dahil sa kakila-kilabot na katangian ng sangkatauhan
Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
low unemployment rates due to the regulation of jobs by the government"
ganap na kapangyarihan
Senast uppdaterad: 2019-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
due to the subtractive heat of the weather the water clears faster or eveporation or at mosphre it causes more frequent rains
dahil sa subrang init ng panahon mas ma bilis ang pagsinaw ng tubig or eveporation or at mosphre ito ay nag dudulot na mas madalas na pag ulan
Senast uppdaterad: 2023-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
these are due to the transfer of energy between an object and a worker
Senast uppdaterad: 2023-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
dahil sa matinding init ng araw, nasunog ang balat ng kanyang likod.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
due to the extreme spread of covid 19 i suggest to all citizens to persevere hu
dahilan sa matinding pagkalat ng covid 19 iminumungkahi ko sa lahat ng mamamayan na mag pursigi humanap at makibalita kung saan pwede maka pag vaccine ang bawat kasapi ng pamilya, dahil isa ito sa pamamaraan upang di na lumaki ang pagkalat ng covid-19 cases
Senast uppdaterad: 2021-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for smtt, there is also no guard mounting due to the request of our security personnel
bantay salalayan
Senast uppdaterad: 2023-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
continuation of lesson plan to the following day due to lack of time
magpatuloy sa susunod na aralin
Senast uppdaterad: 2023-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the work was affected due to the pandemic so i only got a little work
siblings
Senast uppdaterad: 2020-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: