Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
emotionally
bisang pandamdamin
Senast uppdaterad: 2020-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
detached home
Senast uppdaterad: 2021-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
emotionally damaged
imotional damage
Senast uppdaterad: 2022-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
not emotionally transmitting
sana hindi ako nagpadala sa aking emosyon
Senast uppdaterad: 2022-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
emotionally we were broken
mentally broken
Senast uppdaterad: 2023-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i didn't send emotionally
hindi dapat ako nagpapa dala sa emosyon ko
Senast uppdaterad: 2023-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang tagalog ng detached
detached
Senast uppdaterad: 2022-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
recognizing emotionally-charged words
kinikilala damdamin-sisingilin salita
Senast uppdaterad: 2015-07-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
why do you want to be more emotionally resilient
nababanat ang damdamin
Senast uppdaterad: 2023-06-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
physically happy, but mentally and emotionally broken.
physical happy but mentally and emotionally broken.
Senast uppdaterad: 2022-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
absolutely true he drained me out physically mentally emotionally
absolutely true he drained me out physically mentally emotionally sent me into ruins
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it takes a lot to get you emotionally stirred up or excited
it takes a lot to get you emotionally stirred up or excited.
Senast uppdaterad: 2022-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
im getting tired of being physically mentally and emotionally stress
nagsasawa na ako sa pagiging
Senast uppdaterad: 2021-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am emotionally stable and not easily rattled she faced with trouble
lohikal at makatuwiran ako sa aking mga des
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
being emotionally or physically dependent is good, but financially independent is much better
ang pagiging emosyonal o pisikal na umaasa ay mabuti, ngunit ang independiyenteng pampinansyal ay mas mahusay
Senast uppdaterad: 2021-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
always giving without expectations of getting anything back, not limited to material object but emotionally just being
always giving without expectations of getting anything back, not limited to material object but emotionally just being
Senast uppdaterad: 2023-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
particularly with reference to the former asian colonies, it is emotionally charged and its rather unfair of some westerners
with reference to the former asian colonies, it is
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
as i have said hate fact of been lonly just need someone whom i can rely on when im emotionally down and also keep my company as bestfrend i just want someone handsome like you who i count talk with
bisaya
Senast uppdaterad: 2023-08-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
individuals learn best when they are physically,mentally and emotionally ready to learn are physically,mentally,emotionally ready to learn
ano ang mga batas ng kahandaan
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i therefore urge you to start with loving yourself. take care of yourselves physically, emotionally, and mentally. set healthy boundaries, prioritize your needs, and never settle for less than you deserve. when you love and value yourself, others will see your worth and love and respect you even more. remember, loving oneself first is not selfish; it is necessary, that is why, i am choosing myself, i'm choosing to love myself.
ang pagmamahal muna sa sarili ay hindi isang makasariling gawain, bagkus ay isang pangangailangan. minsan, masyado tayong nahuhuli sa mga bagay na nakalulugod sa iba na nakakalimutan natin sa ating sarili. nag - uunahan tayo sa iba, at natatapos tayo na walang laman at hindi natutupad. sinisikap nating makuha ang pag - ibig at pagmamahal ng iba, ngunit nalilimutan natin na kailangan muna nating mahalin ang ating sarili bago tayo tunay na mahalin ng iba. marami sa atin ang nakaranas ng mga relasyon kung saan ang pag - ibig na natanggap natin ay may kondisyon, o kung saan inaasahan nating patuloy na magbigay nang walang receivin
Senast uppdaterad: 2023-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: