Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nasan nanay at tatay mo
may lalaki kang kapatid
Senast uppdaterad: 2019-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito ba si nanay at tatay
nanditi ba si nanay at tatay
Senast uppdaterad: 2023-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasaan ba yung nanay at tatay mo
pila ba kayung magkakapatid
Senast uppdaterad: 2021-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin mo ng higit sa buhay mo ang nanay at tatay mo
mahalin mo ng higit sa buhay mo ang pamilya mo
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inuutusan ng nanay
inutusan ng nanay
Senast uppdaterad: 2024-02-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagtayo bilang nanay at tatay samin
Senast uppdaterad: 2023-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lamay ng nanay ko
lamay ni nanay
Senast uppdaterad: 2020-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
check up ng nanay ko
papatingin sa doctor nanay ko
Senast uppdaterad: 2022-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong sabi ng nanay mo?
anong sabi ng nanay mo?
Senast uppdaterad: 2020-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
burol ng nanay ng asawa ko
burol ng tito ng asawa ko
Senast uppdaterad: 2021-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apilyedo ng nanay sa pagka dalaga
apilyedo ng nanay sa pagkadalaga
Senast uppdaterad: 2021-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ako family nag iisa lang ako wala na ako nanay at tatay dto ako nakatira sa ante ko
wala ako family nag iisa lang ako wala na ako nanay at tatay dto ako nakatira sa ante ko
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dina sila kayag alagaan ng nanay ko dahil matanda at sakitin na sya
matanda na ang nanay ko
Senast uppdaterad: 2020-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i daddy mo yta ena aganka ing bday ng nanay
i daddy mo yta ena aganka ing bday ng nanay
Senast uppdaterad: 2021-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi sya ang nag pasaya sa buhay namin noong batapa kami tapos siladin ang pinakadabeast na nanay at tatay
Senast uppdaterad: 2024-02-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
alamin kong sino ako pag dating sa pag uutos ng nanay
paano naman ako naging sweet
Senast uppdaterad: 2020-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon hingi ng tulong sayo para sa gamot ng nanay ko
ngayon humingi ng tulong sayo para sa gamot ng nanay ko
Senast uppdaterad: 2022-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
namatay po ung kapatid ng nanay ko po kaya naki libing po ako
namatay kasi yung kapatid ko na babae
Senast uppdaterad: 2024-02-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang kinakatakutan ko ay yung iniiwan ako ng nanay ko mag isa sa bahay
nakasanayan na namin na walang tv sa bahay
Senast uppdaterad: 2023-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@jeng gatchalian i daddy mo yta ena aganka ing bday ng nanay...
@jeng gatchalian i daddy mo yta ena aganka ing bday ng nanay ...
Senast uppdaterad: 2021-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: