Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
enjoy it while it last
tamasahin habang tumatagal
Senast uppdaterad: 2021-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
will it last
hanggang kaylan kami dito
Senast uppdaterad: 2022-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how lonh it last
hanggang kailan ito tatagal
Senast uppdaterad: 2020-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how long did it last
how long did it last
Senast uppdaterad: 2021-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i did it last weekend
ginawa ko nung weekend ay
Senast uppdaterad: 2018-10-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i should've done it last night
Senast uppdaterad: 2023-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't get off the train till it stops.
huwag kang bababa mula sa tren hanggang ito'y hihinto.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
until it lasts
hanggang sa pagtagal
Senast uppdaterad: 2022-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sometimes it last in love but sometimes it's hurts instead
minsan masakit
Senast uppdaterad: 2022-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it’s not over till its over
it 's not over till its over
Senast uppdaterad: 2022-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
while it lasts, gets stronger
may mga pinag samahan na nasira
Senast uppdaterad: 2019-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the wine when it lasts, is better
tagasubaybay
Senast uppdaterad: 2019-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you become more comfortable with me as it lasts
nagiging mas komportable ka sa akin habang tumatagal
Senast uppdaterad: 2022-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you don't know what you got till its gone
taga
Senast uppdaterad: 2023-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as it lasts, it becomes more lumalaki ang pagmamahal
habang tumatagal, lalong gumaganda
Senast uppdaterad: 2020-06-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i wish nothing but the best for you..sometime it lasts inlove but sometimes it hurts
i wish nothing but the best for you..sometime it lasts inlove but sometimes it hurts
Senast uppdaterad: 2021-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead"
huwag mo akong kalimutan
Senast uppdaterad: 2023-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i felt dizzy when i plugged in the numbers laptop. its good that i finished it because i started it last week. fortunately i was able to control my vision even though i was slightly dizzy and even chill in the aircon because i was not used to it.
nakatamdam ako ng hilo nung mag eencode ako sa laptop ng mga numero. mabuti na lnag at natapos ko ito dahil na rin naumpisahan ko ito nung last week. mabuti na rin na nakontrol ko ang aking paningin kahit nahihilo akong konti at nilalamig din sa aircon dahil hindi ako sanay dito.
Senast uppdaterad: 2020-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when i purchase a product, i first look at the reviews of other customers to see if the item is good and if it is worth buying. when i have something i want to buy i have a lot of questions about the item like maybe it is easy to break, easy to get low, or will it last
when i purchase a product tinitignan ko muna ang mga reviews galibog sa ibang customer kung maganda ba ang item at kung worth it ba itong bilhin. kapag meron meron akong gusting bilhin marami akong mga katanungan about the item like baka madali itong masira, madaling ma lowbat, or tatagal ba ito
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"believer" first things first i'mma say all the words inside my head i'm fired up and tired of the way that things have been, oh ooh the way that things have been, oh ooh second things second don't you tell me what you think that i could be i'm the one at the sail, i'm the master of my sea, oh ooh the master of my sea, oh ooh i was broken from a young age taking my sulking to the masses writing my poems for the few that look at me, took to me, shook to me, feeling me singing from heartache from the pain taking my message from the veins speaking my lesson from the brain seeing the beauty through the... pain! you made me a, you made me a believer, believer pain! you break me down, you build me up, believer, believer pain! oh let the bullets fly, oh let them rain my life, my love, my drive, it came from... pain! you made me a, you made me a believer, believer third things third send a prayer to the ones up above all the hate that you've heard has turned your spirit to a dove, oh ooh your spirit up above, oh ooh i was choking in the crowd building my rain up in the cloud falling like ashes to the ground hoping my feelings, they would drown but they never did, ever lived, ebbing and flowing inhibited, limited till it broke open and rained down and rained down, like... pain! you made me a, you made me a believer, believer pain! you break me down, you build me up, believer, believer pain! oh let the bullets fly, oh let them rain my life, my love, my drive, it came from... pain! you made me a, you made me a believer, believer last things last by the grace of the fire and the flames you're the face of the future, the blood in my veins, oh ooh the blood in my veins, oh ooh but they never did, ever lived, ebbing and flowing inhibited, limited till it broke open and rained down and rained down, like... pain! you made me a, you made me a believer, believer pain! you break me down, you build me up, believer, believer pain! oh let the bullets fly, oh let them rain my life, my love, my drive, it came from... pain! you made me a, you made me a believer, believer
lyrics sa musik
Senast uppdaterad: 2019-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering