Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
take care of yourself
wag ka naman maging pabaya
Senast uppdaterad: 2019-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
take care of yourself.
alagaan mong mabuti ang sarili mo.
Senast uppdaterad: 2019-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
take good care of yourself
statement expresses xproper care for oneself
Senast uppdaterad: 2020-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you guys take care of yourself
kayo na bahala sa sarili niyo.
Senast uppdaterad: 2022-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy trip, enjoy your weekend
safe travels
Senast uppdaterad: 2023-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you take care of yourself
sana ingatan mo sarili mo lagi nakakahiya lang po kasing ipagsiksikan ko sarili ko sa isang tao lalo't my mahla na iba
Senast uppdaterad: 2023-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you don't take care of yourself
hindi mo inaalagaan sarili mo alagaan mo namn sarili mo babe
Senast uppdaterad: 2021-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please take care of yourself for me
palagi kitang mamahalin magpakailanman
Senast uppdaterad: 2020-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope that always take care of yourself
sana laging alagaan mo ang sarili mo
Senast uppdaterad: 2020-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
take care of
ingat kayo ni gemma yan
Senast uppdaterad: 2022-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do not take care of yourself if you are young
wag muna i chat syota ko
Senast uppdaterad: 2022-08-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
always take care of yourself even when i'm gone
iingatan ko ang sarili ko pa sayo
Senast uppdaterad: 2020-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
take care of your life
galit ako sayo, gigil mo ako eh
Senast uppdaterad: 2023-06-02
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
take care of your belongings
itabi ng maayos ang jack pallet
Senast uppdaterad: 2023-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
take care of. your health
ingatan mo sarili mo
Senast uppdaterad: 2021-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
take care and enjoy your trip
ilonggo
Senast uppdaterad: 2024-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she takes care of
inaalagaan nya ng mabuti
Senast uppdaterad: 2023-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: