Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
put out my fire
pinaalis mo ba ako?
Senast uppdaterad: 2023-10-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
calling out my name
tinatawagan ko ang iyong pangalan
Senast uppdaterad: 2022-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
something pierced my skin
may tumutusok sa balat ko
Senast uppdaterad: 2020-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i got you under my skin
i got you under my skin.
Senast uppdaterad: 2022-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i got kicked out my house
tagalog
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i've got you under my skin
idyomatikong pahayag
Senast uppdaterad: 2018-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm out my head, so into you
i've been running into you in my head in-between, what could've been, yeah-yeah-yeah everybody seems to leave bittersweet memories
Senast uppdaterad: 2024-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't wanna let you out my head
Senast uppdaterad: 2021-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the hot spring here is good for my skin.
ang hot spring dito ay mabuti para sa aking balat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't know what color my skin is
di ko alam kung anong kulay ng balat ko misan puti minsan kayumangi
Senast uppdaterad: 2022-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have got you under my skin idyomatikong pahayag
i've got you under my skin
Senast uppdaterad: 2022-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am sorry i forgot to out my card earlier
pasensya na nakalimutan kong lumabas kanina
Senast uppdaterad: 2020-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was like someone was biting and crawling on my skin
parang may kumagat at gumagapang sa balat ko
Senast uppdaterad: 2021-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if you go to the dental clinic i will have to pull out my teeth because they are so sick
malem inforn mo ako pagpupunta n tayo sa dental clinic kc kailangan mapabunot ko na ngipin ko kasi sobrang sakit na
Senast uppdaterad: 2020-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to hug you right now and burst out my tears while hugging meaning
i wanna hug you right now and burst out my tears while hugging meaning tagalog
Senast uppdaterad: 2023-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
follow me then i'll follow you back check out my speed @everyone
Senast uppdaterad: 2024-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why don't you guys go check out my diet and nutrition exercise videos on youtube?
bakit hindi niyo panoorin ang diet at exercise videos sa youtube? \
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trying to hurt me by bringing out my past, is like trying to rob my old house. i don't live there anymore 🙂
c/trying to hurt me by bringing out my past, is like trying to rob my old house. i don't live there anymore 🙂
Senast uppdaterad: 2023-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i really really like you it’s a girl that’s on cherry live that talked about me because my color of my skin she made her profile a monkey gorilla
Senast uppdaterad: 2023-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my closest relative would have to be my granddad. my granddad is an eighty nine year old american from colorado, usa. he is the tallest one in our family, when he stand next to me its like i'm standing next to a tower. he has grey hair with a bald spot on the top of his head and he also has a mustache that is also grey. he looks like someone you'd see in a old american cowboy film. he has very gentle and soft features that make him looks very comfortable and easy to talk to and approach. his vision is as bad as a bats so he has to wear salamin, aviator salamin. he has very pale skin as do most americans so its a pretty good contrast to me and my skin color. he has a very gentle quite voice and speaks very well. he loves telling stories of when he was a sailor and traveled across the sea to many different countries. and he always used to love telling me bed time stories when i was a kid. i can only hope that he lives long enough to see my achievements in the future.
ang aking pinakamalapit na kamag-anak ay dapat na ang aking apo. ang aking apo ay isang walumpu't siyam na taong amerikano mula sa colorado, usa. siya ang pinakamataas sa aming pamilya, kapag tumabi siya sa akin tulad ng pagtayo ko sa tabi ng isang tower. may kulay-abong buhok siya na may kalbo ang tuktok ng kanyang ulo at mayroon din siyang bigote na kulay-abo rin. para siyang isang taong makikita mo sa isang lumang american cowboy film. siya ay may napaka banayad at malambot na mga tampok na mukhang komportable at madaling kausapin at lapitan. ang kanyang bis
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens: