Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you gave me a chance
bibigyan mo ba ako ng pagkakataon
Senast uppdaterad: 2022-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you give me a chance
sana bigyan moko ng pagkakataon
Senast uppdaterad: 2021-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give me a chance
bigyan mo ako ang pagkakataon
Senast uppdaterad: 2022-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you gave me a reason
binigyan mo ako ng dahilan for being me
Senast uppdaterad: 2022-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please give me a chance
bigyan mo ako ng pagkakataon
Senast uppdaterad: 2024-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you will give me a chance to enroll
pasensya po kong liliban po ako sa klase niyo ngayon kasi po apat na araw napo ako nilalagnat salamat po sapag unawa
Senast uppdaterad: 2022-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you gave me a meaning to my life
you gave me
Senast uppdaterad: 2023-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god gave me a sign
binigay ka sa akin ng diyos,tagalog
Senast uppdaterad: 2022-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you gave me a reason for my being
binigyan mo ako ng dahilan
Senast uppdaterad: 2022-02-16
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
he gave me a scholarship
makakuha ng scholarship
Senast uppdaterad: 2023-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he gave me a flower.
binigyan nya ako ng bulaklak
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please give me a chance to make up for it
makakuha ng isang pagkakataon
Senast uppdaterad: 2022-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dad gave me a pat on the head
dad gave me a pat on the head
Senast uppdaterad: 2024-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but i'm still hoping to give me a chance
Senast uppdaterad: 2023-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grandpa why didn't you give me a chance to show you that i've changed
lolo bakit hindi mo ako binigyan ng chansa na maipakita sayo na nagbago na ako bakit mo ako iniwan hindi pa ako nakabawi sayo lolo
Senast uppdaterad: 2020-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please give me a chance today to say what i want to your face
nais mong sabihin ang isang bagay
Senast uppdaterad: 2018-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please give me a chance later to talk to you and i will miss you
mahal bigyan mo po ako nag pag kakataon mamaya na makausap kita na miss na kita subra
Senast uppdaterad: 2020-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paramedics just gave me a couple of stitches.
tinahi ng paramedics ang aking sugat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and you moved in here 8 years ago and you never gave me a cleaning deposit!
8 taon na mula noong lumipat ka dito. mula noon, hindi mo ako binigyan ng cleaning deposit!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you god because you gave me a beautiful wife , understanding, caring and loving husband
thank you lord dahil hindi mo kame pinabayaan sa hirap at ginhawa andyan ka para amin maraming salamat panginoon sa lahat ng blessings na natatanggap namin , thank you jesus christ dahil sayo nagkaroon ako ng pag asa sa buhay at alam ko na ang plano mo ay mas maganda kesa sa nais ko
Senast uppdaterad: 2022-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: