Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
every year
Senast uppdaterad: 2024-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may every year
may every year
Senast uppdaterad: 2020-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
every year teaches us two things
Senast uppdaterad: 2024-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a lot of books are published every year.
maraming libro ang pina-publish bawat taon.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how nany year have you been
kaya kamusta ka na
Senast uppdaterad: 2021-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what year have you been in college
anong kurso mo
Senast uppdaterad: 2021-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
every year, scientists' predictions become more and more alarming.
kada taon ang mga prediction ng mga scientist ay nakakaalarma.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
his large income makes it possible for him to travel overseas every year.
dahil sa kanyang malaking sweldo, nakakabiyahe siya sa ibang bansa taon-taon.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
many years have pas
sa nalalapit na eleksiyon
Senast uppdaterad: 2020-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
many years have passed
bakit nasasaktan pa rin ang push ko kahit na 5taon na ang lumipas
Senast uppdaterad: 2021-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the government allocates a high budget every year for philippine education and guarantees that every filipino has the right to quality education
the government allocates a high budget every year for philippine education and guarantees that every filipino has the right to quality education
Senast uppdaterad: 2021-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
more than 700 000 people die by suicide every year. for each suicide, there are likely more than 20 suicide attempts.
higit sa 700 000 mga tao ay namamatay sa pamamagitan ng pagpapakamatay sa bawat taon. para sa bawat pagpapakamatay, malamang na mayroong higit sa 20 mga pagtatangka ng pagpapakamatay.
Senast uppdaterad: 2023-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how many years have you been there
ang hina parin ng signal sa pinas walang pinagbago
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
imagine, 10 years have already passed
sampung taon na mula nang umalis ka sa malaysia
Senast uppdaterad: 2024-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how many years have you been friends?
ilang taon na kayong magkaibigan?
Senast uppdaterad: 2021-03-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
thank you lord for the new year that has taken my year away more years have come my day thank you lord for all the trials in my life i will palage you and my tabe and you do not forsake me lord my dreams will come true for my children my body will be strong so will my children and wife and loved ones you will always guide me
salamat panginoon sa panibagong taon na nadagdag sa aking taon naway mas madaming taon pa po ang dumating na kaarawan ko panginoon salamat po dahil sa lahat ng pagsubok sa buhay ko ay palagi kayong andyan sa tabe ko at hindi ninyo ako pinababayaan panginoon naway lahat po ng mga pangarap ko ay matupad para po sa mga anak ko naway maging malakas ang aking katawan ganun din po ang aking mga anak at asawa at mga mahal sa buhay palagi ninyo po akong gagabayan san man po ako mapunta salamat panginoo
Senast uppdaterad: 2022-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
across the world, over 300 million tonnes of plastic are produced every year, and springwise has already covered a number of innovative solutions to try and reduce the amount headed to landfill. regular readers may recall the canadian enterprise that offered fair wages to employ litter pickers collecting waste plastics, and we’ve also seen transport companies lend a helping hand with metal waste, by offering free travel in exchange for recyclable beer cans. now looking to apply a similar model
sa buong mundo, mahigit sa 300 milyong toneladang plastic ang ginawa bawat taon, at nasaklaw na ni springwise ang isang bilang ng mga makabagong solusyon upang subukan at bawasan ang halagang tumungo sa landfill. maaaring alalahanin ng mga regular na mambabasa ang kumpanya ng canada na nag-alok ng makatarungang sahod upang gumamit ng mga tagakuha ng basura na nangongolekta ng mga basurang plastik, at nakita rin namin ang mga kumpanya ng transportasyon na nagpapahiram ng tulong sa mga basurang metal, sa pamamagitan ng pag-aalok ng libreng paglalakbay kapalit ng mga recyclable lata ng beer. ngayon naghahanap upang mag-apply ng isang katulad na modelo
Senast uppdaterad: 2020-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: