Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
criteria of judgement
pamantayan ng paghatol
Senast uppdaterad: 2021-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
free of food
libre
Senast uppdaterad: 2021-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
free of charge
walang pang bayad
Senast uppdaterad: 2021-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
free of corkage fee
bayad sa corkage
Senast uppdaterad: 2024-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
they are being kept for the day of judgement
ang mga ito ay itinatago para sa araw ng paghuhukom
Senast uppdaterad: 2021-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please be free of charge
hati tayo sa bayad ng kuryente
Senast uppdaterad: 2018-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
break free of common 09120213886
break free of common sense
Senast uppdaterad: 2022-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
establishment free of insects and rodents
pagtatatag ng mga insekto at rodent
Senast uppdaterad: 2017-09-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
prayer is free of charge peru my change
walang bayad ang dasal peru my sukli
Senast uppdaterad: 2023-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thanks to my cousin i'm free of jollibee
salamat sa pinsan ko libre ako ng jollibee
Senast uppdaterad: 2023-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
with oil began the era of humans who break free of the shackles of time.
dahil sa langis,nagsimula panahon ng tao lumaya sa nakagapos na panahon.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.
kung masira man ang word-processor, papalitan namin ito nang walang bayad.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
responsible for checking outgoing products to ensure that they are free of defects and produced according to internal specifications and external guidelines.
responsable para sa pagsusuri ng mga papalabas na produkto upang matiyak na sila ay walang mga depekto at ginawa ayon sa panloob na mga pagtutukoy at panlabas na mga alituntunin.
Senast uppdaterad: 2021-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4. promote equitable, fair treatment and opportunity in employment and maintain a work environment that is free of discrimination and harassment.
4. itaguyod ang pantay, makatarungang paggamot at pagkakataon sa trabaho at mapanatili ang isang kapaligiran sa trabaho na walang diskriminasyon at panliligalig.
Senast uppdaterad: 2019-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is a form of advertising, particularly common in newspapers, online and other periodicals, which may be sold or distributed free of charge.
ay isang uri ng advertising, partikular na karaniwan sa mga pahayagan, online at iba pang mga peryodiko, na maaaring ibenta o ipamahagi nang walang bayad.
Senast uppdaterad: 2021-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buy one get one (bogo) is a sales promotion offer made to either the retailer or the consumer in which purchase of one unit of the product is encouraged or rewarded by providing a second unit of the same product free of charge or for a substantial discount.
buy one get one (bogo) is a sales promotion offer made to either the retailer or the consumer in which purchase of one unit of the product is encouraged or rewarded by providing a second unit of the same product free of charge or for a substantial discount.
Senast uppdaterad: 2023-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we must be free of constraints imposed by society and by ourselves. we must not be distracted by the lower-order needs. we must be secure in our self-image and in our relationships with other people, and we must be able to love and be love in return. we must have a realistic knowledge of our strengths and weaknesses, virtues and vices
Senast uppdaterad: 2020-12-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: