Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
shortcomings as a father
pagkukulang nila bilang isang magulang
Senast uppdaterad: 2024-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he becomes a father
malapit na akong maging ama
Senast uppdaterad: 2022-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
endless love of a father
ikaw ang aking walang katapusang pag-ibig
Senast uppdaterad: 2020-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as a toy
kasing laruan
Senast uppdaterad: 2022-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
being a father is not easy
ang pagiging ama ay hindi madali kailangan mo magtrabaho para sa pamilya mo
Senast uppdaterad: 2019-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's hard to lose a father
iniwan ng ama
Senast uppdaterad: 2019-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as a rapper
as a rapper
Senast uppdaterad: 2021-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as a boybestfriend💛
boybestfriend
Senast uppdaterad: 2021-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
art as a representation
sining bilang isang representasyon
Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
actions as a nation
na para bang hindi sila sang-ayon
Senast uppdaterad: 2021-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
beautiful and handsome mothers also had a father you
maganda din nanay niyo at gwapo din ang tatay niyo
Senast uppdaterad: 2015-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what you can see in the picture is a father and his child
isang ama at ang kanyang anak
Senast uppdaterad: 2021-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and my father worked as a farmer
at ang aking ama ang nagtatrabaho sa ricemill
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's a pity because the child who grew up without a father
kawawa lang kasi ang bata na lumaki na walang ama
Senast uppdaterad: 2022-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a fathers always be a father to his son, forever until for his last breath👍
ang isang ama ay palaging isang ama sa kanyang anak, magpakailanman hanggang sa kanyang huling hininga
Senast uppdaterad: 2020-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
by virtue of being born to humanity, every human being has a right to the development and fulfillment of his potentialities as a human being
Senast uppdaterad: 2020-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have a not so happy family idont have a father he died when i was 7 years old im 18 now and only have my mother my ate kuya
i have a not so happy family idont have a father he died when iwas 7 years im 18 now and only have my mother my ate kuya
Senast uppdaterad: 2020-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
many years ago there lived a father, mother, and their dear little girl. there was not a happier family in all the island of japan
maraming taon na ang nakalilipas ay nanirahan doon ang isang ama, ina, at ang kanilang mahal na maliit na batang babae.
Senast uppdaterad: 2022-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at least sometimes i want to give up. at least sometimes i want to communicate separately every time we fight but i always think about how to be my son if he is a man without a father.
kahit minsan gusto ko nang sumuko. kahit minsan gusto ko nang makipag hiwalay tuwing nag aaway tayo pero lagi kong iniisip na paano na anak ko kung lalake syang walang ama .pero kahit naman gusto ko nang sumuko nanjan kaparin pinaparamdam na dapat wag akong susuko wag akong bibitiw
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
warning: graphic photo - a father loses his child to typhoon #sendong (my heart broke into pieces coz of this)
warning: graphic photo - yun isang tatay nawala yun anak niya ya typhoon #sendong (dumugo yun puso ko pag kita ko 'to)
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: