Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he introduced me to his friends
ipinakilala ako ng aking magulang sa kanilang bisita at sinabing mag mano ako sa kanila
Senast uppdaterad: 2020-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how many were sold
para makuwa ang lahat ng commission
Senast uppdaterad: 2021-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he sold 47 pieces to his friends
Senast uppdaterad: 2020-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he didn't bother to try to count how many were waiting for him.
hindi siya nag-abala upang subukang mabilang kung ilang naghihintay para sa kanya.
Senast uppdaterad: 2018-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you have 15 bananas and want to share them equally among 5 friends, how many bananas will each friend get
ilang saging ang makukuha ng bawat kaibigan? isalin sa bikol
Senast uppdaterad: 2024-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's time to eat, and ram ask his permission to his parents to go hang out with his friends
gabi na at sabay sabay silang kumakain dun nag paalam si ram sa mga magulang nya
Senast uppdaterad: 2022-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cortez knows that only 3,045 returned to his account. will you know how many available balances he has before he transacts⁷
sabe ni cortez 3,045 lang yung bumalik na pera sa account niya. malalaman niyo po ba kung mag kano ang available balances niya bago siya mag transaction
Senast uppdaterad: 2021-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
his photos were only visible to his friends on facebook, until the magazine revista cruce published 20 of them for everyone to enjoy.
tanging mga kaibigan lamang ang nakakakita sa kanyang mga larawan sa facebook, hanggang sa mapansin ng magasin na revista cruce ang kanyang mga gawa at inilathala ang 20 sa mga ito para masilayan ng lahat.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you married my friend how many kid do you have
saan ka galing l ay nais mong makilala ka ng mas mahusay
Senast uppdaterad: 2019-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't tell you how many times i jerked off to his picture in college.
ilang beses akong nag-jakol sa litrato mo noong nasa kolehiyo ako.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from the forest and sell them to his friends and relatives. he said, “wow this is a good business, i will be earning more money for my family.” until the demands for hardwood became very high, and because of this he became more obsessed to earn more money that he just cut and cut, and cut more and more trees that can be found in the forest. the government officials and concerned citizens had noticed that century-old trees are becoming fewer and fewer, so the denr has prohibited everybody from cutting the trees. but tatay erning’s family did not heed the prohibition, and they even became worse because they now cut even the young hardwood trees. one day, the tv news broadcaster has announced that a strong typhoon is expected to hit the province of dimakulo and everybody was warned to be safe. in the middle of the night, the wind started to blow harder and harder, and the strong rain poured out for the whole night. the next day, you can hear loud mourning because of people because many lives were lost because of the typhoon, some barangays were erased in the map of dimakulo because of landslides, and people could see scattered logs around. “where had the illustre family gone?” dis they escape from the onslaught of the typhoon? as if losing his sanity. write to
english maikling kuwento isalin sa tagalog
Senast uppdaterad: 2022-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: