Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
thanks for giving me strength
Senast uppdaterad: 2023-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
give me strength
makayanan ko lahat ng pagsubok
Senast uppdaterad: 2022-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you give me strength
kayo ang nagbibigay lakas sa akin
Senast uppdaterad: 2021-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're giving me
nagbibigay ng saya
Senast uppdaterad: 2023-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deeply for giving me
ang aking pagmamahal ay magtatagal magpakailanman
Senast uppdaterad: 2021-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're just giving me
pinagbibigyan mo
Senast uppdaterad: 2022-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh, you're giving me
oh binibiro mo lng ako kutogang
Senast uppdaterad: 2023-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thanks for giving me them
salamat sa chocolate na bigay nyo
Senast uppdaterad: 2021-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for giving me this
salamat sa binigay mo sakin
Senast uppdaterad: 2020-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for giving me the time
salamat sa binibigay mo na oras sakin
Senast uppdaterad: 2020-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for giving me my son.
salamat at ibinigay mo sa akin ang anak natin
Senast uppdaterad: 2023-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're just giving me a problem
dahilan ng problema
Senast uppdaterad: 2021-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for giving me strenght the way you do
oh anong saya na magkaroon ng kaibigang tulad mo
Senast uppdaterad: 2022-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but thank you for giving me the courage
pero salamat binigyan mo ako ng lakas ng loob
Senast uppdaterad: 2020-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for giving me the gift of my son
salamat sa pagbibigay mo ng regalo sa amin ng anak ko
Senast uppdaterad: 2022-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you god for giving me another year of life and give me strength to overcome all obstacles
thank you god for giving me another year of life and give me strength to overcome all obstacles
Senast uppdaterad: 2023-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for giving me another year in my life
salamat sa pag mamahal na pinaparamdam mo sa akin sa oag papahalaga
Senast uppdaterad: 2020-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you lord for giving me another day of survival
salamat panginoon sa pagbibigay sa akin ng isa pang taon ng buhay
Senast uppdaterad: 2020-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for giving me a chance to practice tagalog
salamat sa pagbibigay sa akin ng pagkakataong magsanay ng tagalog
Senast uppdaterad: 2021-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're still giving me time even if you're busy
binibigyan mo parin ako ng oras
Senast uppdaterad: 2023-07-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: